Los Piratas - Mirna текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mirna» из альбомов «Coleccion» и «Relax» группы Los Piratas.

Текст песни

Mirna se duerme mirando las grietas del techo
Mirna gritando en la calle no entiende
Dónde estarán ahora mis caprichos de un dólar
Dónde estará la plata quemada
Mirna se mira al espejo desnuda
Piensa que vuela libre, ¿dónde estará?
Y mientras mirna se levanta oye los ruidos de lata
Se oye cantar al viento sin su perfecta distorsion
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Mirna pintando la luna al revés en el cielo
Mirna sudando, brillando, fundiendose el vientre
Prisas de un beso urgente en la calle de enfrente
Freno para la vida prudente
Puede notar al tiempo sin su perpetua ingenuidad
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
(Mirna se mira al espejo desnuda)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela, piensa que vuela)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela)

Перевод песни

Мирна засыпает, глядя на трещины в потолке
Мирна кричит на улице не понимает
Где теперь будут мои прихоти доллара
Где будет сожженное серебро
Мирна смотрит в зеркало.
Он думает, что летит свободно, где он будет?
И когда Мирна встает, она слышит жестяные шумы
Слышится пение ветра без его совершенства.
Что случилось
Что случилось
Что случилось
Что случилось
Мирна, рисуя Луну вверх ногами в небе
Мирна потеет, сияет, расплавляя живот
Спешите срочный поцелуй на улице напротив
Тормоз для благоразумной жизни
Вы можете заметить время без вашей бессрочной наивности
Что случилось
Что случилось
Что случилось
Что случилось
Что случилось
(Мирна смотрит в зеркало.)
Что случилось
(Думает, что летит, думает, что летит)
Что случилось
(Думает, что летит)
Что случилось
(Думает, что летит)