Los Pericos - Soy El Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soy El Mar» из альбома «Pura Vida» группы Los Pericos.
Текст песни
Llevo en mi mochila pocas cosas y asi voy
A decir verdad no llevo mas que una intención
Suelto las amarras no me importa el rumbo hoy
Siento que navego y vivo en la misma dirección
Soy el mar en la luna roja
Soy la sal en el agua azul
Navegar Es mi libertad
NavegaR Nadie alrededor
Ya me siento afortunado
Tengo el viento a favor
Tensa calma anuncia el inminente temporal
Una ráfaga espontánea y el timón que viene y va
Derivado por el viento que no para de soplar
La marea estalla y no hay forma de fondear
Navegar Es mi libertad
Navegar Nadie alrededor
Ya me siento afortunado
Tengo el viento a favor
Hacia el sur se va alejando el ojo del huracán
Un instante de cordura y ya ni pienso en regresar
Frente a esta a adversidad me agito y empiezo a gritar
Y en mi brújula el norte ya se vuelve a colocar
Y me siento afortunado
Tengo el viento a favor
Soy el mar en la luna roja
Soy la sal de ese mar azul
Despertar cruzando las olas
Respirar y encontrar la luz
Перевод песни
Я ношу в своем рюкзаке несколько вещей, и так я иду
По правде говоря, у меня нет ничего, кроме намерения
Я свободен от швартовки, мне все равно, куда идти сегодня.
Я чувствую, что плаваю и живу в том же направлении
Я море на красной Луне
Я соль в голубой воде
Навигация-это моя свобода
Ориентироваться никто не вокруг
Мне уже повезло.
У меня есть ветер в пользу
Напряженное спокойствие объявляет о надвигающемся временном
Спонтанный взрыв и руль, который приходит и уходит
Производные от ветра, который не перестает дуть
Прилив вспыхивает, и нет никакого способа, чтобы пометить
Навигация-это моя свобода
Ориентироваться никто не вокруг
Мне уже повезло.
У меня есть ветер в пользу
К югу от урагана отходит глаз
Мгновение здравомыслия, и я уже не думаю о возвращении
Перед лицом этой невзгоды я дрожу и начинаю кричать
И по моему компасу север уже возвращается
И мне повезло.
У меня есть ветер в пользу
Я море на красной Луне
Я-Соль этого синего моря.
Пробуждение, пересекая волны
Дышать и найти свет