Los Pericos - Despertar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Despertar» из альбома «Pura Vida» группы Los Pericos.
Текст песни
Despertar y ver caer
Hojas de un otoño
despertar y ver el sol
Su luz en tu rostro nada más.
Fuego en le silencio
ruego peregrino
a través del tiempo
se hace mar.
Quiero ver qué hay mas allá de vos
y volar sobre la oscuridad.
Atraparte en mi inmensa red
despertar y ver que no soñe
que estas aqui.
Cayo las palabras
no vale la pena
penetro en tu espacio
una vez mas.
Nada me detiene
se duermen las horas
me enbriago en tu prisa
de tu ser
Quiero ver que hay mas allá de vos
y volar sobre la oscuridad.
Atraparte en mi inmensa red
despertar y ver que no soñe
que estas aqui
Busco algún refugio
algo en tu mirada
un indicio que me haga llegar
Quiero ver que hay mas allá de vos
y volar sobre la oscuridad.
Atraparte en mi inmensa red
que estas aqui.
La la lala la la laaaaaaaaaaa…
Перевод песни
Просыпайся и смотри падай
Листья осени
Проснитесь и наблюдайте за солнцем
Ваш свет на вашем лице, ничего больше.
Огонь в тишине
Я молюсь паломник
со временем
Это становится морем.
Я хочу посмотреть, что за вас
И летите в темноте.
Поймай в мою огромную сеть
Проснись и увидишь, что я не мечтаю
Что ты здесь?
Слова упали
Это не стоит
Я проникаю в свое пространство
еще раз.
Меня ничто не останавливает
Часы сна
Я ввязываюсь в спешке
вашего бытия
Я хочу видеть, что за вами
и летать в темноте.
Поймай в мою огромную сеть
Проснись и увидишь, что я не мечтаю
Что ты здесь?
Я ищу убежище
Что-то в вашем взгляде
Ключ, чтобы заставить меня
Я хочу видеть, что за вами
И летите в темноте.
Поймай в мою огромную сеть
Что ты здесь?
La la la la la laaaaaaaaaaa ...