Los Panchos - Se te olvida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Se te olvida» из альбома «Boleros Queridos» группы Los Panchos.
Текст песни
Se te olvida
Que me quieres a pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma cicatrices
Imposibles de borrar.
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerza no ser.
Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al soar otros amores se te olvida
Que hay un pacto entre los dos.
Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios.
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerza no ser.
Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al soar otros amores se te olvida
Que hay un pacto entre los dos.
Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios.
Перевод песни
Вы забываете
Что ты меня любишь, несмотря на то, что ты говоришь
Потому что мы несем в шрамах души
Невозможно удалить.
Вы забываете
Я могу даже обидеть тебя, если решишь
Потому что твоя любовь, которую я очень совершил
Но трудно не быть.
И сегодня получается
Что я не из твоей жизни
И когда другие любят звук, вы забываете
Между ними есть договор.
Со своей стороны
Я верну свое обещание поклониться мне
Даже не жалею, что оставил меня
То, что этот завет не с Богом.
Вы забываете
Я могу даже обидеть тебя, если решишь
Потому что твоя любовь, которую я очень совершил
Но трудно не быть.
И сегодня получается
Что я не из твоей жизни
И когда другие любят звук, вы забываете
Между ними есть договор.
Со своей стороны
Я верну свое обещание поклониться мне
Даже не жалею, что оставил меня
То, что этот завет не с Богом.