Los Palominos - Las Nubes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Nubes» из альбома «Tesoros De Coleccion» группы Los Palominos.
Текст песни
Ya todo se me acabó no me puedo resistir
Si voy a seguir sufriendo mejor quisiera morir
Yo voy vagando en el mundo sin saber a donde ir
Los años que van pasando, no me canso de esperar
A veces que estoy cantando mejor quisiera llorar
Para que seguir sufriendo si nada puedo lograr
(coro)
Las nubes que van pasando, se paran a llovisnar
Parece que se sostienen cuando a mi me oyen cantar
Cuando a mí me oyen cantar se paran a llovisnar
Parece que alegran mi alma con su agua que traen del mar
Uuuuu! Y no dejen caer la manguera… Carnalitos!
Yo les digo a mis hermanos los que les gusta tomar
Que nunca se ve al vicio que los pueda dominar
Que en este mundo tirano hay que saberlos tantear
Las notas que estoy cantando me nacen del corazón
Y con todo sentimiento las pongo en ésta canción
Para ver si así ya descansa éste pobre corazón
(coro)
Las nubes que van pasando, se paran a llovisnar
Parece que se sostienen cuando a mi me oyen cantar
Cuando a mí me oyen cantar se paran a llovisnar
Parece que alegran mi alma con su agua que traen del mar
Перевод песни
Все кончено, я не могу устоять.
Если я буду продолжать страдать лучше я хотел бы умереть
Я буду бродить по миру, не зная, куда идти
Годы, которые идут, я не устаю ждать
Иногда я пою лучше я хотел бы плакать
Для того, чтобы продолжать страдать, если я ничего не могу достичь
(хор)
Облака, проходящие мимо, останавливаются на llovisnar
Кажется, они держатся, когда я слышу, как они поют
Когда я слышу, как они поют, они останавливаются на llovisnar
Кажется, они радуют мою душу своей водой, которую они приносят с моря
Ууууу! И не бросайте шланг ... плотские!
Я говорю своим братьям, что они любят принимать
Что вы никогда не видите порок, который может доминировать над ними
Что в этом мире тирана вы должны знать, как они
Ноты, которые я пою, рождаются у меня из сердца
И со всем чувством я ставлю их в эту песню
Чтобы увидеть, если так он уже отдыхает это бедное сердце
(хор)
Облака, проходящие мимо, останавливаются на llovisnar
Кажется, они держатся, когда я слышу, как они поют
Когда я слышу, как они поют, они останавливаются на llovisnar
Кажется, они радуют мою душу своей водой, которую они приносят с моря