Los Palominos - Aposté a Ganar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aposté a Ganar» из альбомов «Tesoros De Colección», «Nuestra Tradición» и «Tesoros De Coleccion» группы Los Palominos.
Текст песни
Como me iba a imaginar
Que el destino hiciera trampa en la partida
Dime que carta jugué mal
Que no me daba cuenta que sufrias
Siento que tu y yo el que tarde comprendio
Que tu eras mas que amor mi propia vida
Hoy mi corazón tan vacio se quedó
Y sin ti no encuentro ya otra salida
Aposté a ganar y perdí hoy jugué mi vida solo a ti
Y te marchas para siempre de mi lado
Aposté a ganar y perdí hoy te llevas todo lo que fui
Y vacío en un abismo me has dejado
Dime tal vez que pensaras
Algun día perderá el daño hecho
Trata, intenta y mira atras
Ya veras también que hay un lindo recuerdo
Siento que tu y yo el que tarde comprendio
Que tu eras mas que amor mi propia vida
Hoy mi corazón tan vacío se quedó.
Y sin ti no encuentro ya otra salida
Aposté a ganar y perdí hoy jugué mi vida solo a ti
Y te marchas para siempre de mi lado
Aposté a ganar y perdí hoy te llevas todo lo que fui
Y vacío en un abismo me has dejado. (bis)
Перевод песни
Как я мог себе представить
Пусть судьба обманула в игре
Скажи мне, что я неправильно сыграл.
Я не понимал, что ты страдаешь.
Я чувствую, что ты и я тот, кто поздно понял
Что ты была больше, чем любовь моя собственная жизнь
Сегодня мое сердце так пусто осталось
И без тебя я не найду другого выхода.
Я сделал ставку на победу и проиграл сегодня я играл свою жизнь только для вас
И ты навсегда уйдешь на мою сторону.
Я сделал ставку на победу и проиграл сегодня ты забираешь все, что я был
И пустота в бездне ты оставил меня
Скажи мне, Может, ты подумаешь.
В один прекрасный день Вы потеряете нанесенный урон
Попробуйте, попробуйте и посмотрите назад
Вы увидите также, что есть милый сувенир
Я чувствую, что ты и я тот, кто поздно понял
Что ты была больше, чем любовь моя собственная жизнь
Сегодня мое пустое сердце остановилось.
И без тебя я не найду другого выхода.
Я сделал ставку на победу и проиграл сегодня я играл свою жизнь только для вас
И ты навсегда уйдешь на мою сторону.
Я сделал ставку на победу и проиграл сегодня ты забираешь все, что я был
И пустота в бездне оставила меня. (бис)