Los Originales De San Juan - Mi Amigo Mi Padre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Amigo Mi Padre» из альбомов «Las Mera Buenas», «Lo Mejor De Los Originales», «30 Del Recuerdo», «Coleccion Suprema Plus- Los Originales De San Juan», «La Historia», «La Historia» и «Todo Lo Bello Es Mio» группы Los Originales De San Juan.
Текст песни
Padre le quede muy mal
Pero no fue mi intension
Usted sabe que lo quiero
Con todo mi corazon
Y eh de salir adelante
Se lo juro mi señor
Disculpe si lo ofendi
Mi intension no fue ofenderlo
Por que se que le menti
Pero lo hice sin quererlo
Y es que en verdad mi problema
Yo no pude resolverlo
DESPREOCUPATE HIJO MIO
TU NUNCA ME HAS DE OFENDER
Y LEVANTA TU MIRADA
NUNCA LA DEJES CAER
RECUERDA QUE SOY TU PADRE
Y TAMBIEN TU AMIGO FIEL
TU SABES QUE ASI ES LA VIDA
A VECES TRATA MUY MAL
HOY TE A TOCADO PERDER
PERO NO ES NADA FATAL
SIGUE ECHANDO PA DELANTE
TU SUERTE YA A DE CAMBIAR
Padre yo siempre eh querido
Llegar a ser como usted
Pero la vida no quiere
Pues siempre me hace caer
Antes digame el secreto
Para un dia ser como usted
TODO LO QUE HE HECHO EN LA VIDA
TODO LO HE HECHO POR TI
POR QUE TE QUIERO HIJO MIO
POR QUE NACI PARA TI
Y SI UN DIA LLEGA A TOCARME
SEGUIRE VIVIENDO EN TI
Перевод песни
Отец будет очень плохо
Но это было не мое намерение.
Вы знаете, что я хочу его
Всем сердцем
И э-э, чтобы получить вперед
Клянусь Господом
Извините, если я обидел вас.
Мое намерение не обидело его.
Потому что я знаю, что солгал ему.
Но я сделал это, не желая этого
И это действительно моя проблема
Я не мог понять.
БЕЗЗАБОТНЫЙ СЫН МОЙ
ТЫ НИКОГДА НЕ ОБИЖАЕШЬ МЕНЯ.
И ПОДНИМИТЕ СВОЙ ВЗГЛЯД
НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ЕЙ УПАСТЬ
ПОМНИ, ЧТО Я ТВОЙ ОТЕЦ.
И ТВОЙ ВЕРНЫЙ ДРУГ
ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТАКОВА ЖИЗНЬ.
ИНОГДА ЛЕЧИТСЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО
СЕГОДНЯ ТЫ ПОТЕРЯЕШЬ
НО ЭТО НЕ ФАТАЛЬНО
ПРОДОЛЖАЙТЕ БРОСАТЬ ПА ВПЕРЕДИ
ТВОЯ УДАЧА УЖЕ ИЗМЕНИЛАСЬ.
Отец я всегда э-э дорогой
Стать как вы
Но жизнь не хочет
Ну, это всегда заставляет меня падать
Передай мне секрет.
Для одного дня быть как вы
ВСЕ, ЧТО Я СДЕЛАЛ В ЖИЗНИ
Я ВСЕ СДЕЛАЛ ДЛЯ ТЕБЯ.
ПОТОМУ ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, СЫН МОЙ
ПОТОМУ ЧТО ОНА РОДИЛАСЬ ДЛЯ ТЕБЯ
И ЕСЛИ ОДНАЖДЫ ОН ПРИКОСНЕТСЯ КО МНЕ
Я БУДУ ПРОДОЛЖАТЬ ЖИТЬ В ТЕБЕ