Los Olimareños - 'Ta Llorando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «'Ta Llorando» из альбома «Antologia del Candombe Vol 2» группы Los Olimareños.
Текст песни
Cuando en tierras extrañas miro triste
La lejanía azul de horizonte
Siento clarito al Olimar que pasa
Y la brisa me trae olor a monte
Siento clarito al Olimar que pasa
Y la brisa me trae olor a monte
Este cielo no es el cielo de mi tierra
Esta luna no brilla como aquella
Como aquella que alumbró mis sueños altos
Más altos que el temblor de las estrellas
Como aquella que alumbró mis sueños altos
Más altos que el temblor de las estrellas
Tantas voces y miradas tan queridas
Ya no están en el boliche, en los asados
Otros vagan sin consuelo por el mundo
Ay paisito mi corazón ta' llorando
Otros vagan sin consuelo por el mundo
Ay paisito mi corazón ta' llorando
Adiós sierras, montes, ríos y llanuras
Adiós Meco, Pelao, Rubio y Serrano
Chau Bilbao, Manuel y el Laucha van conmigo
Ay paisito mi corazón ta' llorando
Chau Bilbao, Manuel y el Laucha van conmigo
Ay paisito mi corazón ta' llorando
Перевод песни
Когда в чужих землях я смотрю грустно
Голубая дальность горизонта
Я чувствую, что Олимар проезжает мимо.
И ветер приносит мне запах горы
Я чувствую, что Олимар проезжает мимо.
И ветер приносит мне запах горы
Это небо не небо моей земли
Эта луна не светит, как та
Как та, которая осветила мои мечты.
Выше, чем Тремор звезд
Как та, которая осветила мои мечты.
Выше, чем Тремор звезд
Так много голосов и так любимых взглядов
Они больше не в боулинг, в жаркое
Другие бродят без утешения по миру
Ай пейсито мое сердце та ' плачет
Другие бродят без утешения по миру
Ай пейсито мое сердце та ' плачет
Прощайте пилы, горы, реки и равнины
Прощай, Мехо, Пелао, Рубио и Серрано
Чау Бильбао, Мануэль и Лауча идут со мной
Ай пейсито мое сердце та ' плачет
Чау Бильбао, Мануэль и Лауча идут со мной
Ай пейсито мое сердце та ' плачет