Los Manolos - El Ventilador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Ventilador» из альбома «Rumbas Sin Fronteras» группы Los Manolos.
Текст песни
Traemos en la guitarra
La bomba de neutrones
El artefacto más peligroso
Que mete ruído por los salones
Acaban de inventarlo
Unos sábios vividores
Juntamdo cuatro modernos
Y los viejos sabrosones
El sercreto de la máquina
Está en el ventilador
Que mercachifles y marineros
Trajeron de caribe y de ecuador
Juntaron rumba y flamenco
Y le dieron nuevo sabor
Al ritmo de los gitanos
De somorrostro hasta Mataró
EL VENTILADOR EL VENTILADOR, MÁQUINA
EL VENTILADOR EL VENTILADOR, CAMINA (bis)
EL ventilador amigos
Es un invento que ha hecho furor
Porque junta en la guitarra
La armonía y la percusión
Seguros de que no pare
Su ritmo demoledor
La rumba se afinca sola
Y va bien segura en el batidor
Este truco tan ingenioso
Y de fácil ejecución
Seguro que no lo conoce
Ni el mismísimo James Bond
Todas las grandes potencias
Lo pretenden averiguar
El Opus, el Vaticano
El pentágono y la Otan
EL VENTILADOR EL VENTILADOR, MÁQUINA
EL VENTILADOR EL VENTILADOR, CAMINA (bis)
Este truco tan ingenioso
Y de fácil ejecución
Seguro que no lo conoce
Ni el mismísimo James Bond
Todas las grandes potencias
Lo pretenden averiguar
El Opus, el Vaticano
El pentágono y la Otan
EL VENTILADOR EL VENTILADOR, MÁQUINA
EL VENTILADOR EL VENTILADOR, CAMINA (bis)
CJAC
Перевод песни
Мы приносим на гитаре
Нейтронная бомба
Самый опасный артефакт
Что шумит в салонах
Они только что изобрели его.
Несколько ярких субботы
Вместе-четыре.
И старые мудрецы
В sercreto машины
Он в вентиляторе
Пусть mercachifles и моряки
Они привезли из Карибского бассейна и Эквадора
Они собрали румбу и фламенко
И они дали ему новый вкус
В ритме цыган
От соморростро до Матаро
ВЕНТИЛЯТОР ВЕНТИЛЯТОР, МАШИНА
Вентилятор Вентилятор, ходит (бис)
Вентилятор друзья
Это изобретение, которое сделало ярость
Потому что доска на гитаре
Гармония и перкуссия
Уверен, что он не остановится.
Его разрушительный ритм
Румба настраивается сама по себе
И это хорошо безопасно в венчик
Этот хитрый трюк
И легко работать
Уверен, вы его не знаете.
Даже сам Джеймс Бонд
Все великие державы
Они намерены выяснить
Опус, Ватикан
Пентагон и НАТО
ВЕНТИЛЯТОР ВЕНТИЛЯТОР, МАШИНА
Вентилятор Вентилятор, ходит (бис)
Этот хитрый трюк
И легко работать
Уверен, вы его не знаете.
Даже сам Джеймс Бонд
Все великие державы
Они намерены выяснить
Опус, Ватикан
Пентагон и НАТО
ВЕНТИЛЯТОР ВЕНТИЛЯТОР, МАШИНА
Вентилятор Вентилятор, ходит (бис)
CJAC