Los Manolos - Amigos para Siempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amigos para Siempre» из альбома «Rumbas Sin Fronteras» группы Los Manolos.
Текст песни
Yo, yo necesito conversar
porque adivino que ya sabes como soy
tu me has conocido, siempre.
Tu, cuando me miras, ay puedes ver
dentro de mi lo que ni puedo entender,
yo te he conocido siempre.
Amigos para siempre
es lo que yo quisiera ser
cuando estas solo
y no tienes nada que hacer
un gran amigo a tu lado a de estar
amigos para siempre.
Es la amistad, amor y la fraternidad
todos unidos en la vida hemos de estar
para poder compartir nuestra amistad
amigos para siempre.
Ven, no queda tanto por vivir,
buenos momentos que podemos compartir
ya solo se vivir, contigo.
Se, que como un d¡a partir s pero tambi, n se que jam s olvidar s la amistad que nos ha unido.
ESTRIBILLO
(Sube de tono).
Ven, no queda tanto por vivir,
buenos momentos que podemos compartir
ya solo se vivir, contigo.
Se, que como un d¡a partir s pero tambi, n se que jam s olvidar s la amistad que nos ha unido.
ESTRIBILLO.
Перевод песни
Мне нужно поговорить
Потому что я думаю, вы уже знаете, как я
Ты всегда знаешь меня.
Вы, когда вы смотрите на меня, вы можете видеть
Внутри меня то, что я не могу понять,
Я знаю тебя всегда.
Друзья навсегда
Это то, что я хочу быть
когда ты один
И вам нечего делать
Отличный друг на вашей стороне, чтобы быть
друзья навсегда
Это дружба, любовь и братство
Все объединенные в жизни мы должны быть
иметь возможность делиться нашей дружбой
друзья навсегда
Приходите, жить не так много,
хорошие времена мы можем поделиться
Я просто живу с тобой
Будьте, как день, но также знайте, что вы никогда не забудете дружбу, которая нас объединила.
CHORUS
(Повышает шаг).
Приходите, жить не так много,
Хорошие времена мы можем поделиться
Я просто живу с тобой
Будьте, как день, но также знайте, что вы никогда не забудете дружбу, которая нас объединила.
ХОР.