Los Madison - Ropa nueva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ropa nueva» из альбома «Compas de espera» группы Los Madison.
Текст песни
Antes de tener que arrepentirme
Decidí pecar como es debido
Antes de poner pie en tierra firme
Antes de tener que arrepentirme
Decidí pecar como es debido
Antes de poner pie en tierra firme
Decidí gozar entre los charcos
No me pidas que me crucifique
Ni que pase tiempo en el juzgado
No he perdido el juicio por seguirte
Y he ganado apuestas a los narcos
Si no estás aquí me invento tu mirada
Y me haré creer que tú me recordabas
Desde siempre, como siempre
He tirado mi fondo de armario
Ya no voy buscando ropa nueva
Ando recorriendo el vecindario
Y no soy el único alma en pena
Siempre he sido adicto a las canciones
No voy a parar de darles cera
Ojalá lloviese para siempre
Para almacenarme en la nevera
Si no estás aquí me invento tu mirada
Y me haré creer que tú me recordabas
Desde siempre, como siempre
He pedido a Dios no conocerte
Y no quiero más que ir a tu vera
Tengo la coherencia en el trastero
De la casa que jamás me espera
Si no estás aquí me invento tu mirada
Перевод песни
Прежде чем мне придется раскаяться
Я решил согрешить как следует
Перед тем, как ступить на твердую землю
Прежде чем мне придется раскаяться
Я решил согрешить как следует
Перед тем, как ступить на твердую землю
Я решил насладиться среди луж
Не проси меня распять меня.
Я даже не буду проводить время в суде.
Я не потерял рассудок, следуя за тобой.
И я выиграл ставки на нарков.
Если тебя здесь нет, я выдумываю твой взгляд.
И я заставлю себя поверить, что ты напомнил мне
Как всегда, как всегда
Я выбросил свой шкаф
Я больше не буду искать новую одежду.
Андо бродит по окрестностям
И я не единственная душа в горе
Я всегда был зависим от песен
Я не перестану давать им воск.
Надеюсь, это будет дождь навсегда
Хранить в холодильнике
Если тебя здесь нет, я выдумываю твой взгляд.
И я заставлю себя поверить, что ты напомнил мне
Как всегда, как всегда
Я попросил Бога не встречаться с тобой.
И я просто хочу пойти к твоей вере.
У меня есть согласованность в кладовке
Из дома, который никогда не ждет меня
Если тебя здесь нет, я выдумываю твой взгляд.