Los Lobos - Song of the Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song of the Sun» из альбома «Gates of Gold» группы Los Lobos.
Текст песни
In the beginning there was the sun
And it did shine on me Showed me the way down the road
Along the twists and turns
Through the alleys and through streets
When I couldn’t feel the dirt beneath my feet
Then there came the wind
And it did blow dust on me Made it hard for my eyes to clearly see
Couldn’t wash them with my tears
Couldn’t see in front of me Couldn’t feel my way through the dark
When fire came to be And it felt so hot on me Then burned the flesh of men from their bones
And left their souls to wander
To stagger in a daze
Along the bent and broken of the earth
Water was last to come
And it did rain on me It cooled my broke and bitter heart
It poured down from my face
It ran down to my legs
And soothed me deep into my soul
Перевод песни
В начале было солнце
И он сиял на мне. Показывал мне дорогу по дороге
Вдоль кругов и поворотов
Через аллеи и через улицы
Когда я не чувствовал грязи под ногами
Затем наступил ветер
И это ударило меня пылью. Мне было трудно увидеть, что я вижу
Не могли мыть их моими слезами
Не мог видеть передо мной. Не мог пробиться сквозь темноту
Когда пришел огонь, И мне стало так жарко, И сожгли плоть людей от их костей
И оставили свои души бродить
Пошатываться в оцепенении
Вдоль согнутого и разбитого земли
Вода была в последний раз
И дождь пошел на меня. Охладил мое разбитое и горькое сердце
Он лился с моего лица
Он бежал к моим ногам
И успокоил меня глубоко в моей душе