Los Lobos - River of Fools текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «River of Fools» из альбома «Just Another Band From East L.A.: A Collection» группы Los Lobos.
Текст песни
Memories of a lonely past
A boat set into the wind
Drifting lost in waters of doubt
On a journey that has no end
Torn and faded photographs
A chestful of old goodbyes
Tear streaked faces by the light of the moon
Here on a river of fools
Here on a river of fools
A trio of angels holding candles of light
Guide the ship to an unknown shore
Sad soul riders with arms drawn tight
As they stopped for just one more
Fingers pointed to a star in the sky
A message from someone they can’t see
Tear streaked faces by the light of the moon
Here on a river of fools
Here on a river of fools
Traveling along a cloudy path
With a wing, a heart, and a prayer
Pieces fall from the heavens above
To a place they know not where
A string of beads in trembling hands
Heading close to the judgement day
Tear streaked faces by the light of the moon
Here on a river of fools
Here on a river of fools
Перевод песни
Воспоминания о одиноком прошлом
Лодка, установленная на ветру
Дрейф потерял в водах сомнения
В пути, который не имеет конца
Разорванные и выцветшие фотографии
Грудь старых прощаний
Слезы прорезали лица лучами света
Здесь на реке дураков
Здесь на реке дураков
Трио ангелов, держащих свечи света
Направьте корабль на неизвестный берег
Грустные всадники с вытянутыми руками
Когда они остановились еще на один
Пальцы указали на звезду в небе
Сообщение от кого-то, кого они не видят
Слезы прорезали лица лучами света
Здесь на реке дураков
Здесь на реке дураков
Путешествие по облачной тропинке
С крылом, сердцем и молитвой
Куски падают с небес выше
К месту, где они не знают, где
Строка шариков в дрожащих руках
Приближение к суду
Слезы прорезали лица лучами света
Здесь на реке дураков
Здесь на реке дураков