Los Kjarkas - En un Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En un Abril» из альбомов «Lo Mejor de Los Kjarkas» и «Desde el Alma de Mi Pueblo» группы Los Kjarkas.
Текст песни
Deje la viña en el mar donde crecio una flor.
traigo los años cansados de un gran amor
mis veinte años reviven en esta cancion.
Porque sera que la vida
me pago tan mal
que hoy solo busco consuelo
en un gran amor
en un abril yo he dejado
llorando un querer
Andare por la vida
prisionero de tu dulce amor
si tus ojos predicen destino
prisionero quiero ser
andare por el camino
si en tus labios encuentro el volver.
lai la la. .
(Gracias a wilfredo por esta letra)
Перевод песни
Оставьте виноградник в море, где вырос цветок.
Я приношу годы, уставшие от большой любви
Мои двадцать лет оживают в этой песне.
Почему жизнь
Я плачу так плохо
Я просто ищу комфорт сегодня.
В большой любви
В апреле я ушел
Плакать хочу
Я буду ходить на всю жизнь
Узник вашей сладкой любви
Если ваши глаза предсказывают судьбу
Заключенный я хочу быть
Я пойду по дороге
Если в твоих губах я нахожу возвращение.
La la la ,
(Спасибо Уилфредо за это письмо)