Los Kjarkas - El Arbol de Mi Destino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Arbol de Mi Destino» из альбома «Lo Mejor de Los Kjarkas» группы Los Kjarkas.
Текст песни
Arbol De Mi Destino
(chuntunqui)
Ayer plante un arbolito
al borde de mi destino
con el tiempo luminoso
era feliz y crecia
Pero un dia muy oscuro
yo veia que sus hojas
doradas se marchitaban
doradas se marchitaban
su mundo de eterno sueño
en nada se convertia
pasaba el tiempo muy fragil
las noches y las mañanas
No era feliz con la brisa
que acariciaba sus hojas
todo parecia muy triste
el arbol se me moria
ese arbolito querido
el que guardaba mis sueños
ahora refleja mi vida
son extraños los misterios
Перевод песни
Дерево моей судьбы
(Chuntunqui)
Вчера я посадил небольшое дерево
На краю моей судьбы
С ярким временем
я был счастлив и вырос
Но очень темный день
Я видел, что его листья
Золотой увядший
золотой увядший
его мир вечного сна
ничего не стало
Я провел очень хрупкое время
Ночи и утренники
Я был недоволен ветром
который ласкал свои листья
Все было очень грустно
Дерево умерло
Это маленькое дерево, дорогая
Тот, кто сохранил мои мечты
теперь он отражает мою жизнь
тайны странные