Los Iracundos - La Bambola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Bambola» из альбомов «20 Secretos De Amor - Los Iracundos», «Antologia Los Iracundos», «Discografia Completa Vol.5» и «Esenciales» группы Los Iracundos.
Текст песни
No me harás rodar, no me harás rodar
Cual si fuese un juguete más
(La bámbola)
Ni me tirarás, ni me tirarás
Cual si fuese un juguete más
No te importa cuando lloro
Ni cuando estoy triste junto a ti
Pues ni piensas en mi
No, querida, no, no, querida, no
De mi amor ya no te reirás
(La bámbola)
Yo no seguiré ese juego que
Solamente me hará llorar
No, yo no pondré mi vida
En las manos de quien no sabrá
Dar amor de verdad
No, querida, no
Tu no me dejarás
Como otro juguete más
Que te dejo de gustar, uoh
No, querida, no, no, querida, no
De mi amor ya no te reirás
(La bámbola)
Yo no seguiré ese juego que
Solamente me hará llorar
No, yo no pondré mi vida
En las manos de quien no sabrá
Dar amor de verdad
No me harás rodar, no me tirarás
La bámbola, la bámbola, la bámbola…
Перевод песни
Ты не заставишь меня катиться, ты не заставишь меня катиться
Что если бы это была еще одна игрушка
(Камбала)
Ты меня не бросишь, ты меня не бросишь.
Что если бы это была еще одна игрушка
Тебе все равно, когда я плачу.
Даже когда мне грустно рядом с тобой
Ты даже не думаешь обо мне.
Нет, дорогая, нет, нет, дорогая, не
О моей любви ты больше не будешь смеяться
(Камбала)
Я не буду следовать этой игре, что
Это только заставит меня плакать
Нет, я не буду жить своей жизнью.
В руках тех, кто не знает
Дайте настоящую любовь
Нет, дорогая, нет.
Ты не оставишь меня.
Как еще одна игрушка
Я перестаю тебе нравиться.
Нет, дорогая, нет, нет, дорогая, не
О моей любви ты больше не будешь смеяться
(Камбала)
Я не буду следовать этой игре, что
Это только заставит меня плакать
Нет, я не буду жить своей жизнью.
В руках тех, кто не знает
Дайте настоящую любовь
Ты не заставишь меня катиться, ты не бросишь меня.
Бабуся, бабуся, бабуся…