Los Invasores De Nuevo Leon - Quiereme Como Te Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiereme Como Te Quiero» из альбома «Boleros Volumen 2» группы Los Invasores De Nuevo Leon.
Текст песни
En tus ojos hay ternura
Y en tu estampa clase pura
Tu mirada lo refleja
He visto brillar la luna
Y adornarse con estrellas
Pero no se les compara
Contigo, ninguna de ellas
Por eso vengo a decirte
Que yo quiero ser tu dueño
Aunque tal vez sea un sueño
Querer el cielo alcanzar
De todos modos te ofrezco
Este corazón que tengo
Que sin ti, no puede estar
Si por quererte te ofendo
Créeme que no pretendo
Con mi amor hacerte mal
Hay inquietud en mi alma
Porque no se si me amas
Como yo te quiero a ti Quiéreme como te quiero
Ven, endúlzame mis sueños
Hazme con tu amor feliz
Que quiero verme en tus ojos
Y besar tus labios rojos
Ya no me hagas mas sufrir
Por eso vengo a decirte
Que yo quiero ser tu dueño
Aunque tal vez sea un sueño
Querer el cielo alcanzar
De todos modos te ofrezco
Este corazón que tengo
Que sin ti, no puede estar
Si por quererte te ofendo
Créeme que no pretendo
Con mi amor hacerte mal
Hay inquietud en mi alma
Porque no se si me amas
Como yo te quiero a ti Quiéreme como te quiero
Ven, endúlzame mis sueños
Hazme con tu amor feliz
Que quiero verme en tus ojos
Y besar tus labios rojos
Ya no me hagas mas sufrir
Перевод песни
В твоих глазах есть нежность
И в вашем чистом марке
Ваш взгляд отражает это
Я видел лунный блеск
И украсьте звездами
Но они не сравниваются
С вами ни один из них
Вот почему я пришел сказать вам
Что я хочу быть твоим владельцем
Хотя это может быть мечта
Хотите, чтобы небо достигло
Я предлагаю вам в любом случае
Это сердце у меня есть
Это без вас не может быть
Если я причиню тебе боль, я тебя люблю
Поверьте мне, что я не намерен
С моей любовью ты заболел
В моей душе беспокойство
Потому что я не знаю, любишь ли ты меня
Как я люблю тебя, люби меня, как я тебя люблю.
Приди, подсласти мои мечты.
Сделай меня своей счастливой любовью
Я хочу видеть себя в твоих глазах
И поцелуй твои красные губы
Не заставляй меня больше страдать
Вот почему я пришел сказать вам
Что я хочу быть твоим владельцем
Хотя это может быть мечта
Хотите, чтобы небо достигло
Я предлагаю вам в любом случае
Это сердце у меня есть
То, что без вас не может быть
Да, потому что я люблю тебя, я тебя обиду
Поверьте мне, что я не намерен
С моей любовью ты заболел
В моей душе беспокойство
Потому что я не знаю, любишь ли ты меня
Как я люблю тебя, люби меня, как я тебя люблю.
Приди, подсласти мои мечты.
Сделай меня своей счастливой любовью
Я хочу видеть себя в твоих глазах
И поцелуй твои красные губы
Не заставляй меня больше страдать