Los Invasores De Nuevo Leon - Que Te Lleve La Pena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Te Lleve La Pena» из альбома «Aferrado Al Amor» группы Los Invasores De Nuevo Leon.
Текст песни
Que amarga y triste fue la noche
Cuando te marchaste
Recuerdo que dijiste
Hoy termina nuestro amor
Yo te rogué que no te fueras
Pero fingiste no escucharme
Y me quede con mil heridas en el corazon
Ahora de nuevo te atreves a tocar mi puerta
Me dices que extrañas mis besos
Mi forma de amar
Acaso no te has dado cuenta
Que te olvide y te di por muerta
Aquí ya no haces falta y no te voy a perdonar
Como quieres que me olvide
Que me destrozaste el alma
No pidas morir a besos
Si me mataste a puñaladas
No me importa ya tu vida
Si te mueres o respiras
Te deseo mala suerte
Que mi Dios no te bendiga
La verdad que mereces sufrir todo el mal que te venga
No necesito que te quedes y por mi
Que te lleve la pena
Como quieres que me olvide
Que me destrozaste el alma
No pidas morir a besos
Si me mataste a puñaladas
No me importa ya tu vida
Si te mueres o respiras
Te deseo mala suerte
Que mi Dios no te bendiga
La verdad que mereces sufrir todo el mal que te venga
No necesito que te quedes y por mi
Que te lleve la pena
Перевод песни
Что Горький и грустный был вечер
Когда ты ушел
Я помню, что ты сказал
Сегодня заканчивается наша любовь
Я умоляла тебя не уходить.
Но ты притворился, что не слушаешь меня.
И я останусь с тысячей ран в сердце.
Теперь снова ты смеешь стучать в мою дверь
Ты говоришь, что скучаешь по моим поцелуям.
Мой способ любить
Разве ты не заметил
Я забыл тебя, и ты умерла.
Здесь ты больше не нуждаешься, и я тебя не прощу
Как ты хочешь, чтобы я забыл
Что ты разрушил мою душу.
Не проси умирать от поцелуев
Если ты меня зарезал
Мне плевать на твою жизнь.
Если вы умрете или дышите
Желаю тебе удачи
Да не благословит тебя Бог мой
Правда, что ты заслуживаешь того, чтобы страдать от всего зла, которое приходит к тебе
Мне не нужно, чтобы ты остался и ради меня.
Пусть тебе будет жалко.
Как ты хочешь, чтобы я забыл
Что ты разрушил мою душу.
Не проси умирать от поцелуев
Если ты меня зарезал
Мне плевать на твою жизнь.
Если вы умрете или дышите
Желаю тебе удачи
Да не благословит тебя Бог мой
Правда, что ты заслуживаешь того, чтобы страдать от всего зла, которое приходит к тебе
Мне не нужно, чтобы ты остался и ради меня.
Пусть тебе будет жалко.