Los Invasores De Nuevo Leon - Mi Caballo Pobre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Caballo Pobre» из альбома «30 Aniversario En Vivo» группы Los Invasores De Nuevo Leon.
Текст песни
Mi caballo pobre al igual que su dueño,
inquieto esperaba, que salieras tu.
Tu vestido limpio y mi ropa empolvada,
asian un contraste muy poco comun.
A mis veinte años, tu tenias quince,
sabia que me dabas el mas puro amor.
Tu eras una virgen, y yo un pobre diablo,
que pasava el dia en aquella labor.
A esperar mis manos, y tu piel tan fina,
en mis brazos fuertes te pude dormir.
Como he de olvidar de tus besos de niña,
los que yo tenia, nomas para mi.
Pero el tiempo pasa, y la gente cambia,
vino un perfumado y me robo tu amor.
Aventaste al suelo mi amor tan honrado,
porque te encontraste un partido mejor.
Senti mi pobresa y mire mi caballo,
su montura vieja y sus ojos cansados.
Decidi marcharme y deje mi tierra,
jinete y caballo no fuimos llorando.
A esperar mis manos, y tu piel tan fina,
en mis brazos fuertes te pude dormir.
Como he de olvidar de tus besos de niña,
los que yo tenia, nomas para mi.
Перевод песни
Моя бедная лошадь, а также ее владелец,
Беспокойный Я надеялся, что ты уйдешь.
Ваше чистое платье и пыльная одежда,
азиатский очень необычный контраст.
В мои двадцатые годы вам было пятнадцать,
Я знал, что ты дал мне самую чистую любовь.
Вы были девственницей, а я бедный дьявол,
Который провел день в этой работе.
Ждать моих рук и вашей кожи так хорошо,
в моих сильных объятиях я мог спать.
Когда я забываю ваши поцелуи в детстве,
Те, что у меня были, но не для меня.
Но время проходит, и люди меняются,
Пришел аромат, и я украл твою любовь.
Ты толкнул на землю мою любовь, столь почитаемую,
потому что вы нашли лучшее совпадение.
Я почувствовал себя бедным и посмотрел на свою лошадь,
Его старое седло и усталые глаза.
Я решил уйти и покинуть свою землю,
Всадник и лошадь мы не плакали.
Ждать моих рук и вашей кожи так хорошо,
В моих сильных объятиях я мог спать.
Когда я забываю ваши поцелуи в детстве,
Те, что у меня были, но не для меня.