Los Invasores De Nuevo Leon - Le Empeñé el Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Le Empeñé el Corazón» из альбома «Amistades» группы Los Invasores De Nuevo Leon.
Текст песни
Le empeñe mi corazon a una ingrata,
por su modo de tratar me cautivo
Como no tenia en mi bolsa ni oro y plata,
era todo lo que pude darle yo No hubo firmas solamente de palabras,
jure amarla mientras ella fuera fiel
Por lo pronto el corazon se lo empeñaba,
y le dije no fuera a jugar con el Hoy me acaba de decir que ya no hay trato,
que mi pobre corazon esta incompleto
Pero quiere devolvermelo en pedazos,
cuando a ella yo se lo empeñe completo
Hoy le dije que en verdad me da tristeza,
y lo tengo que pensar para aceptarlo
Ella misma con sus aires de grandeza,
me lo ha roto y ahora quiere regresarlo
Hoy me acaba de decir que ya no hay trato,
que mi pobre corazon esta incompleto
Pero quiere devolvermelo en pedazos,
cuando a ella yo se lo empeñe completo.
Перевод песни
Я обещаю моему сердцу неблагодарный,
По его способу лечения меня в плену
Поскольку у меня не было золота и серебра в моей сумке,
это все, что я мог ему дать. Подписи не были только слов,
поклянись любить ее, пока она верна
Пока сердце было заложено,
И я сказал ему не играть с «Сегодня», я просто сказал, что нет сделки,
Мое бедное сердце неполное
Но вы хотите вернуть его мне,
когда я завершу ее ей
Сегодня я сказал, что это действительно дает мне печаль,
И я должен думать, чтобы принять его
Она сама с ее величием величия,
он сломал его, и теперь он хочет вернуть его
Сегодня я просто сказал, что нет сделки,
Мое бедное сердце неполное
Но вы хотите вернуть его мне,
Когда я завершу это ей.