Los Invasores De Nuevo Leon - Las Dos Escuadras Tronaron текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Dos Escuadras Tronaron» из альбома «Corridos De Peligro» группы Los Invasores De Nuevo Leon.
Текст песни
Era mujer muy hermosa,
nativa de Santa Rosa,
la que atendia los clientes
Sabian que no era doncella,
por esa joven tan bella,
se mataron dos valientes
Un teniente coronel,
que un dia llego al burdel,
se encapricho con Sarita
En mi caballo lucero,
a esa mujer me la llevo,
nomas por ser tan bonita
No contaba el militar,
que hay andaba Baltazar,
que la amaba intensamente
Para llevarse a Sarita,
tiene que matarme ahorita,
usted dira mi teniente
A que te atienes muchacho,
seguro que andas borracho,
quitate de mi camino
Por toda la luz del dia,
te juro que Sara es mia,
ese sera su destino
La gente con mucho apuro,
buscaba un lugar seguro,
iban a sacar los fierros
Sara quizo intervenir,
para no verlos morir,
pero no hubo otro remedio
Las dos escuadras tronaron,
dos hombres se acribillaron,
por el amor de Sarita
La historia se ha repetido,
dos valientes que se han ido,
por una mujer bonita.
Перевод песни
Она была очень красивой женщиной,
уроженец Санта-Розы,
тот, который обслуживал клиентов
Они знали, что она не горничная,
для этой красивой молодой женщины,
два храбрых человека были убиты
Подполковник,
Однажды я пришел в бордель,
Он любит Сариту
На моей лошадиной звезде,
К этой женщине я отношусь к нему,
только потому, что она такая красивая
Военные не считали,
Что есть Балтазар,
Который ее сильно любил
Чтобы взять Сариту,
должен убить меня прямо сейчас
вы скажете моему лейтенанту
Что ты делаешь, мальчик?
Конечно, ты пьян,
Убирайся с дороги
В дневное время,
Я клянусь, Сара - моя,
это будет ваша судьба
Люди с большим трудом,
Я искал безопасное место,
Они собирались убрать железо
Сара хотела вмешаться,
не видеть, как они умирают,
Но другого средства не было
Два отряда прогремели,
Двое мужчин были пронизаны,
для любви к Сарите
История повторялась,
Два смелых, которые ушли,
Красивой женщиной.