Los Invasores De Nuevo Leon - Con Pedazos De Vida текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con Pedazos De Vida» из альбома «Vuelvo Contigo» группы Los Invasores De Nuevo Leon.

Текст песни

Con pedazos de vida
que se me iban cayendo
te fuí reconstruyendo
te enseñe a ser feliz
Estabas prisionera
te quite las cadenas
y al beberme tus penas
me olvide de vivir
Con pedazos de vida
con gotas de mi sangre
con que pude arrancarte
las horas de llorar,
Eras arbol caído
que me sembre en el alma
y te traje la calma
despues del temporal
¿Y para que?
si abandonaste el nido
me equivoque contigo
o no te supe amar
¿Y para que?
si huiste de mi vida
dejandome una herida
que no quiere sanar
Con pedazos de vida
que se me iban cayendo
te fuí reconstruyendo
te enseñe a ser feliz
Eras fruta mordida
una hoja en el viento
eras trizte lamento
que en risa convertí
¿Y para que?
si abandonaste el nido
me equivoque contigo
o no te supe amar
¿Y para que?
si huíste de mi vida
dejandome una herida
que no quiere sanar…

Перевод песни

С кусками жизни
Что они падают ко мне
Я перестраиваю тебя
Научите вас быть счастливыми
Вы были заключенными
Я взял цепи
И когда я пью твои печали
Я забыл жить
С кусками жизни
С каплями моей крови
С чем я мог оторвать тебя
часы плача,
Вы упали дерево
Засевать меня в душе
И я принес тебе спокойствие
После шторма
И для чего?
Если вы покинули гнездо
Я был неправ с тобой
Или я не знал, что ты любишь
И для чего?
Если ты убежала от моей жизни
Оставив рану
Он не хочет исцелять
С кусками жизни
что они падают ко мне
Я перестраиваю тебя
Научите вас быть счастливыми
Вы были фруктовым укусом
Лист на ветру
eras trizte lamento
Я рассмеялся
И для чего?
Если вы покинули гнездо
Я был неправ с тобой
или я не знал, что ты любишь
И для чего?
если бы ты убежал от моей жизни
Оставив рану
Он не хочет исцелять