Los Invasores De Nuevo Leon - Con Cartitas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con Cartitas» из альбома «Dos Grandes» группы Los Invasores De Nuevo Leon.

Текст песни

Hay veces que aun teniendo la baraja
Con una carta pierdes la partida
Y muchos de los juegos de las cartas
En algo se parecen a la vida
Confiado en las promesas de tus ojos
Confiado en las promesas de tu boca
Contigo le aposte a una sota de oros
Y terminé por ser un rey de copas
Traigo una tercia de penas en el alma
Por la quintilla de mentiras que dijiste
Ya tengo un pocar
De amantes y no basta, para olvidar el
Par de noches que me diste
Perdí esta mano pero estoy en la jugada
Y volveré por la revancha vida mía
Al fin y al cabo faltan muchas cara a cara
Y tengo cartas en la mano todavía
Traigo una tercia de penas en el alma
Por la quintilla de mentiras que dijiste
Ya tengo un pocar
De amantes y no basta, para olvidar el
Par de noches que me diste

Перевод песни

Есть времена, что даже имея колоду
С картой вы теряете игру
И многие из карточных игр
В чем-то они похожи на жизнь
Уверенный в обещаниях ваших глаз
Уверенный в обещаниях вашего рта
С тобой я ставлю на Золотой валет
И в итоге я стал королем бокалов
У меня в душе терция печали.
Из-за той лжи, что ты сказал.
У меня уже есть pocar
От любовников и не хватает, чтобы забыть
Пару ночей, которые ты мне дал
Я потерял эту руку, но я в игре
И я вернусь к реваншу моей жизни
В конце концов, не хватает много лицом к лицу
И у меня все еще есть карты в руке
У меня в душе терция печали.
Из-за той лжи, что ты сказал.
У меня уже есть pocar
От любовников и не хватает, чтобы забыть
Пару ночей, которые ты мне дал