Los Invasores De Nuevo Leon - Amor A La Ligera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor A La Ligera» из альбомов «Colección suprema Plus - Los Invasores De Nuevo León» и «20 Rancheras» группы Los Invasores De Nuevo Leon.
Текст песни
Tu sabes bien que yo te quiero
mi muñequita consentida
y quieres todo a lo ligero
y amor ligero, pronto se olvida
Tu sabes bien que soy casado
y nunca te dije mentiras
y si hasta hoy me has esperado
porque me vienes con tonterias
No me vengas a decir que no te quiero
porque no es eso lo que querias
tu me llevas este amor a lo ligero
y amor ligero, pronto se olvida
Si tu me esperas yo te espero
mi muñequita consentida
comprenderas que hoy no puedo
pero ahi sera, cuando Dios diga
Y si el destino nos castiga
tu viviras en mi recuerdo
y aunque casado yo te quiero
pero no puedo, no vidita mia
No me vengas a decir que no te quiero
porque no es eso lo que querias
tu me llevas este amor a lo ligero
y yo no puedo, no vidita mia.
Перевод песни
Ты знаешь, я люблю тебя
моя маленькая кукла испорчена
и вы хотите, чтобы все было на свету
И светлая любовь, скоро забытая
Вы знаете, что я женат
И я никогда не говорил тебе лгать
И если вы дождались сегодняшнего дня
Потому что ты приходишь ко мне с глупостью
Не говори мне, что я тебя не люблю
Потому что это не то, что вы хотели
Ты принимаешь эту любовь ко мне свет
И светлая любовь, скоро забытая
Если ты ждешь меня, я буду ждать тебя
моя маленькая кукла испорчена
вы поймете, что сегодня я не могу
Но там будет, когда Бог скажет
И если судьба наказывает нас
ты будешь жить в моей памяти
и хотя женат, я люблю тебя
Но я не могу, не моя жизнь
Не говори мне, что я тебя не люблю
Потому что это не то, что вы хотели
Ты принимаешь эту любовь ко мне свет
И я не могу, не моя жизнь.