Los Huayra - Civilización текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Civilización» из альбома «La Voz Del Viento» группы Los Huayra.
Текст песни
Campo sembrado, monte arrasado, que contradicción
Lo que me has dado me lo has quitado, civilización
Yo no te acuso, solo rehusó esa condición
De ser la presa del que alimenta solo su ambición
Yo no me quejo de tu progreso, civilización
Pero tus pasos andan del brazo de la sin razón
No quiero verte traer la muerte, la desolación
Quiero la vida sin una herida en el corazón
Tecnología, ideología, vaya sociedad
Mucho edificio, que desperdicio, gente sin hogar
Donde el que espera, se desespera siempre en soledad
Tanto egoísmo solo al abismo nos puede empujar
Yo no me quejo de tu progreso, civilización
Pero tus pasos andan del brazo de la sin razón
Tanto consumo, cielos con humo, vaya evolución
No quiero verte traer la muerte, la desolación
Como quisiera que comprendieras, civilización
Que el bien de pocos es mal de todos, civilización
Перевод песни
Посеянное поле, опустошенная гора, которая противоречит
То, что ты дал мне, Ты забрал, цивилизация
Я не обвиняю тебя, он просто отказался от этого условия.
Быть жертвой, которой он питает только свои амбиции
Я не жалуюсь на ваш прогресс, цивилизация
Но ваши шаги идут от руки без причины
Я не хочу видеть, как вы приносите смерть, опустошение
Я хочу жизнь без раны в сердце
Технологии, идеология, общество
Много здания, что отходы, бездомные люди
Где тот, кто ждет, всегда отчаивается в одиночестве
Столько эгоизма только в пропасть может подтолкнуть нас
Я не жалуюсь на ваш прогресс, цивилизация
Но ваши шаги идут от руки без причины
Так много потребления, небо с дымом, какая эволюция
Я не хочу видеть, как вы приносите смерть, опустошение
Как бы я хотел, чтобы вы поняли, цивилизация
Что добро немногих-зло всех, цивилизация