Los Hermanos - Cher Antoine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cher Antoine» из альбомов «Box Los Hermanos» и «Bloco Do Eu Sozinho» группы Los Hermanos.
Текст песни
«Cher Antoine
Je suis vraiment desolé
Mais je ne peux pas partir avec toi.
Du 20 au 24 je dois travailler
J’ai 4 jours, 4 jours de congé.
Je vais à la campagne. Je voyage en train
Pour le montagnes, c’est un drôle de chemin!
Je vais à la plage avec des amis. (des amis!)
Je vais faire du sport
Et après je vais fair du ski!»
Feito pra mim, bom pra você. Deixa mudar e confundir!
Deixa de lado o que se diz. Tem no mercado, é só pedir!
Me faz chorar, e é feito pra rir.
Перевод песни
"Дорогой Антуан
Я очень сожалею.
Но я не могу уехать с тобой.
20-24 я должен работать
У меня 4 дня, 4 дня отпуска.
Я еду в деревню. Я путешествую на поезде
Для горы это забавный путь!
Я иду на пляж с друзьями. (друзья!)
Я буду заниматься спортом
А потом я буду кататься на лыжах!»
Feito pra mim, bom pra você. Дейкса Мудар е конфундир!
Deixa де lado o что СЕ diz. Tem no mercado, é só pedir!
МЕ ФАС чорар, е е фейто пра Рир.