Los Delinquentes - Ya Nadie Te Quiere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya Nadie Te Quiere» из альбомов «Recuerdos Garrapateros de la Flama y el Carril» и «El Verde Rebelde Vuelve» группы Los Delinquentes.
Текст песни
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
DetrЎs de las flores te encontraste a Don Quijote
Y te dijo Calvo! Tu estas medio colgao como yo!
Tu que te crees pirata o marinero de una fragata
Fuiste una rana y la tele te contratі
Con tus cuentos, mЎs negro y feroz
Tu cerebro es un tambor
Caminando, cosas raras
Tus palabras son muy malas
Deja ya la televisiіn
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
DetrЎs de la tele se regalan los claves
Y por la radio no se ve ni al locutor
(mastica mastica)
Rayas y renglones pa’que nunca te doblaras
No respetas ni la hora ni el reloj
Ni las normas de circulaciіn
Ni a tu padre ni al doctor
Te has hecho reportero
Yo no quiero nЎ con ellos
Porque son cucarachas sin control
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
Eres un bulto entre la gente
No te sale nada bien
Solo te gusta el dinero
Aqu no hay sitio para usted
Se±or Carrasco venga dgale algo:
Carmele sabemos la edad que tienes
Que se te nota en la tele
Y que lo sabe antena3
Que todava tienes pendiente
La querella con el arca de noe
Carmele! Que el ej (c)rcito te teme!
Querella va, querella viene
Carmele guapa, carmele…
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
(Bis)
Перевод песни
Никто больше вас не любит
Почему вы по телевизору колеблетесь?
По пути
Вы призрак
Критика из-за
Всегда за счет смешивания
Ли и реальность
За цветами вы нашли Дон Кихота
И Кальво сказал тебе! Ты наполовину похож на меня!
Вы, что думаете, пират или матрос фрегата
Вы были лягушкой, и телевизор нанял вас.
С вашими историями, более черными и свирепыми
Ваш мозг - это барабан
Прогулки, странные вещи
Твои слова очень плохие
Оставить телевизор
Никто больше вас не любит
Почему вы по телевизору колеблетесь?
По пути
Вы призрак
Критика из-за
Всегда за счет смешивания
Ли и реальность
Клавиши выдаются от телевизора
И радио даже не видит диктора
(Жвачная мастика)
Полосы и линии, чтобы вы никогда не сгибались
Вы не уважаете ни время, ни часы
Ни нормы обращения
Ни ваш отец, ни врач
Вы стали репортером
Я не хочу их
Потому что они тараканы без контроля
Никто больше вас не любит
Почему вы по телевизору колеблетесь?
По пути
Вы призрак
Критика из-за
Всегда за счет смешивания
Ли и реальность
Вы - толчок среди людей
Вы ничего хорошего не делаете
Вы только любите деньги
Здесь нет места для вас
Да, Карраско, придите и скажите что-нибудь:
Кармеле, мы знаем, сколько вам лет.
Что вы видите по телевизору
И кто знает, что антенна3
Что вы все еще ожидаете
Ссора с Ноев ковчегом
Carmele! Что превосходительство боится вас!
Жалоба идет, реклама приходит
Кармеле, красивая, машина ...
Никто больше вас не любит
Почему вы по телевизору колеблетесь?
По пути
Вы призрак
Критика из-за
Всегда за счет смешивания
Ли и реальность
(Бис)