Los Delinquentes - Uno Más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Uno Más» из альбомов «Recuerdos Garrapateros de la Flama y el Carril» и «El Sentimiento Garrapatero Que Nos Traen Las Flores» группы Los Delinquentes.
Текст песни
La gente que escucha, los que andan despacito
los perros y los patos, los mineros y el gitano
que cantaba blues muy americano
Cortadillo y Rinconete, el carpintero de la esquina
el vecino de arriba spiderman en la cornisa
entre ramas verdes me quedo dormo
no importa tener calor і tener fro
entre los presentes.
Menos un gusano todo es raro
y no me siento diferente
soy uno mЎs entre toa la gente
uno mЎs que estЎ chiflado.
La gente con gafas, pues la gente con jardn
Frank Zappa y To Borrico, el que se rasca la nariz
los que se afeitan la barba antes de ducharse.
La monja de un convento, el que planta algodіn
los que se ren cuando llega el ascensor
los que fuman mucho
los que beben poco
los que se pierden en una isla llena de cocos
all estar© yo.
Porque vivo con la gente
tocando yo mi guitarra, con un lЎpiz entre mis dedos
con pensamientos que yo no freno.
Los mosquitos de las algas, el bajista de Los Ramones
una habitaciіn cerrada con Lola en el espejo
la zambomba, el ans y el rockandroll
El sexo y las drogas, el perejil y las garrapatas
la pantera rosa, un pistolero y Escarlata
yo me encuentro triste y muy aturdido
los presidentes y su gobierno nos han mentido una vez mЎs
Mas allЎ de los cristales
hay una tribu de bacterias
yo no me junto con los malos, los que manejan
y los guapeados
No me va a cambiar la sensaciіn
de rerme і llorar cuando quiera
sіlo soy uno mЎs entre todos los peatones de la tierra
Uno mЎs
uno mas
uno mas…
Перевод песни
Люди, которые слушают, те, кто медленно
Собак и уток, шахтеров и цыган
который спел очень американский блюз
Кортадильо и Ринконет, угловой плотник
Сторонник-спаситель на выступе
Между зелеными ветками я сплю
Не против тепла
Среди присутствующих.
Меньше червя все странно
И я не чувствую себя иначе
Я один среди всех людей
Еще один, кто сумасшедший.
Люди в очках, как люди с садами
Фрэнк Заппа и Боррико, который царапает нос
те, кто брить их бороды, прежде чем принимать душ.
Монахиня монастыря, тот, кто выращивает хлопок
Те, кто приходит, когда приходит лифт
Те, кто курит много
Те, кто мало пьют
Те, что потеряны на острове, полном кокосовых орехов
Все будет там.
Потому что я живу с людьми
Играя на гитаре с карандашом между пальцами
с мыслями, что я не торможу.
Москиты водорослей, басист Лос-Рамонеса
комната, закрытая Лолой в зеркале
Замбомба, ан и рок-н-ролл
Секс и наркотики, петрушка и клещи
Розовая пантера, боевик и Скарлет
Мне грустно и очень ошеломлено
Президенты и их правительство снова солгали нам
Вне кристаллов
Есть племя бактерий
Я не лажу с плохими, те, кто водит
И пешки
Я не изменю чувства
Кричать в любое время
Я всего лишь один из всех пешеходов на земле.
Еще один
Еще один
Еще один ...