Loretta Goggi - Maledetta primavera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Maledetta primavera» из альбомов «Collection: Loretta Goggi», «I Grandi Successi: Loretta Goggi» и «Le più belle canzoni di Loretta Goggi» группы Loretta Goggi.
Текст песни
Voglia di stringersi e poi
vino bianco, fiori e vecchie canzoni
e si rideva di noi
che imbroglio era
maledetta primavera.
Che resta di un sogno erotico se al risveglio èdiventato un poeta
se a mani vuote di te non so piùfare
come se non fosse amore
se per errore
chiudo gli occhi e penso a te.
Se per innamorarmi ancora
tornerai
maledetta primavera
che imbroglio se per innamorarmi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
se fa male solo a me.
Che resta dentro di me di carezze che non toccano il cuore
stelle una sola ce n'è
che mi puòdare
la misura di un amore
se per errore
chiudi gli occhi e pensi a me.
Se per innamorarmi ancora
tornerai
maledetta primavera
che importa se per innamorarsi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
maledetta come me.
Lasciami fare
come se non fosse amore
ma per errore
chiudi gli occhi e pensi a me.
Che importa se per innamorarsi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
lo sappiamo io e te
Na, na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na, na,
maledetta primavera
na, na, na, na, na, na…
Перевод песни
Хотите затянуть, а затем
Белое вино, цветы и старые песни
И он насмехался над нами
Этот обман был
Проклятая весна.
Это остается эротическим мечтом, если поэт пробуждается при пробуждении
Если я не знаю, как твои пустые руки
Как будто это была не любовь
Если по ошибке
Я закрываю глаза и думаю о тебе.
Если снова полюбить
возвращаться
Проклятая весна
Я обманываю, если влюбится всего на час
Торопилась там
Проклятая весна
Торопилась там
Если это только повредит мне.
Которая остается во мне ласк, которые не касаются сердца
Там всего одна звезда
Это может порадовать меня
Мера любви
Если по ошибке
Закрой глаза и подумай обо мне.
Если снова полюбить
возвращаться
Проклятая весна
Что имеет значение, если вы влюбляетесь всего на час
Торопилась там
Проклятая весна
Торопилась там
Проклят, как я.
Позвольте мне это сделать
Как будто это была не любовь
Но по ошибке
Закрой глаза и подумай обо мне.
Это важно, если вы влюбляетесь всего на час
Торопилась там
Проклятая весна
Торопилась там
Мы знаем вас и меня
Na, na, na, na, na, na,
On, on, on, on, on, on,
Проклятая весна
Вкл, Вкл, Вкл, Вкл, Вкл., Далее ...