Lorenzo Santamaría - Adiós Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Adiós Amor» из альбомов «70s Los Años Jovenes - La Coleccion», «Lorenzo Santamaria: Sus Baladas Mas Bellas», «Los Grandes Exitos de Lorenzo Santamaria», «Decálogo», «Todo lo Mejor de Lorenzo Santamaria», «Singles Collection» и «Los Maravillosos 70, Vol. 3» группы Lorenzo Santamaría.
Текст песни
Aún recuerdo aquel dia del mes de abril
En que tú me quisiste hablar
Tú de ver en tu cara preocupación
Y también ganas de llorar
No pensé me dijeras que querías marchar
Que querías volver a mi y así olvidar
Adiós amor, adiós
De qué sierven tantos besos, tanto amor
Adiós amor adiós
Sin saberlo tú me has roto el corazón
Cuántas horas me paso pensando en ti
Esperando que volverás
Mientras tanto quizás en cualquier lugar
Tú te ries de mi, de mi soñar
No sé si alguna vez me recordarás
Pero tú en mi corazón, siempre vivirás
Adiós amor, adiós (bis)
De qué sierven tántos besos, tanto amor
Adiós amor adiós
Sin saberlo tú me has roto el corazón
Aún recuerdo aquel dia del mes de abril
En que tú me quisiste hablar
Tú de ver en tu cara preocupación
Y también ganas de llorar
Tarara…
Перевод песни
Я до сих пор помню тот день в апреле
Ты хотел поговорить со мной.
Ты смотришь в лицо.
И тоже хочется плакать
Я не думал, что ты скажешь мне, что хочешь уйти.
Что ты хотел вернуться ко мне и забыть
Прощай, любовь, прощай
От чего столько поцелуев, столько любви
Прощай, любовь прощай
Не зная этого, ты разбил мне сердце.
Сколько часов я провожу, думая о тебе
Надеясь, что ты вернешься
Между тем, возможно, где угодно
Ты смеешься надо мной, над моей мечтой
Не знаю, вспомнишь ли ты меня когда-нибудь.
Но ты в моем сердце, ты всегда будешь жить
Прощай, любовь, прощай (бис)
От чего тантас целует столько любви
Прощай, любовь прощай
Не зная этого, ты разбил мне сердце.
Я до сих пор помню тот день в апреле
Ты хотел поговорить со мной.
Ты смотришь в лицо.
И тоже хочется плакать
Тарара…