Loreen - My Heart Is Refusing Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Is Refusing Me» из альбомов «Heal 2013 Edition» и «Heal» группы Loreen.
Текст песни
I’ve been crushed beaten down
And I’m frozen to the ground
Like a fool I’ve trusted you
Still I’m hopelessly in love
I never thought that I would be this helpless
I can’t believe I’m giving in for you
I’ve been crushed, I’ve had enough
Now I wanna leave but I’m lost
So now I can’t break away
Although I’ve made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Me for you, you for me It was us against them all
But slowly it came to me What was underneath it all
I never thought that you could be this reckless
I can’t believe you’re doing this to me oh
Strip me down I’m naked now
And I wanna leave but I’m lost
So now I can’t break away
Although I’ve made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah
And I wanna leave but I’m lost
Now I can’t break away
Although I’ve made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
I’ve been crushed, beaten down
Still I’m hopelessly in love
Перевод песни
Меня сокрушили
И я замерз на земле
Как дурак, я доверял тебе
Тем не менее я безнадежно влюблен
Я никогда не думал, что буду этим беспомощным
Я не могу поверить, что даю тебе
Меня раздавили, мне было достаточно
Теперь я хочу уйти, но я потерялся
Так что теперь я не могу оторваться
Хотя я и решил
Мое сердце отказывает мне
(Heeey yeaah eeeey eeeey)
Мое сердце отказывает мне
(Heeey yeaah eeeey eeeey)
Я для тебя, ты для меня Это был мы против них всех
Но медленно это пришло ко мне. Что было под всем этим
Я никогда не думал, что ты можешь быть таким безрассудным
Я не могу поверить, что ты делаешь это со мной
Стрим меня, я голый сейчас
И я хочу уйти, но я потерялся
Так что теперь я не могу оторваться
Хотя я и решил
Мое сердце отказывает мне
(Heeey yeaah eeeey eeeey)
Мое сердце отказывает мне
(Heeey yeaah eeeey eeeey)
Heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah
И я хочу уйти, но я потерялся
Теперь я не могу оторваться
Хотя я и решил
Мое сердце отказывает мне
(Heeey yeaah eeeey eeeey)
Мое сердце отказывает мне
(Heeey yeaah eeeey eeeey)
Меня раздавили, избили
Тем не менее я безнадежно влюблен