Loredana Errore - Una pioggia di comete текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Una pioggia di comete» из альбома «Pioggia di comete» группы Loredana Errore.
Текст песни
C'è uno sguardo davanti a me il piu bello dell’universo
c'è un amore che io berrò come acqua nel deserto
e se agli altri non piacerà saranno loro i diversi
Io mi voglio mi voglio cosi con tutti quanti i miei difetti
e già ti sento dentro di me come una madre che sente il figlio
la passione che vive in me mi racconta che io esisto
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Una casa ti costruirò dove vivere insieme e se una lacrima cadrà bagnerà il tuo
seme
Miracoli e passione ti bacio e poi ti godo
Trafitta nel respiro sento una pioggia di comete attraversarmi nello stomaco
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti voglio ti voglio ti voglio
Eeeeeeeeh ancora ancora ancora
Io ti guardo e vedo me la paura e il coraggio
questa storia scintillerà come un diamante dentro al ghiaccio
e se agli altri non piacerà forse sono loro i pazzi
io ti voglio ti voglio qui disperata
Eeeeeh
Ti tocco poi ti godo
Trafitta nel respiro sento una pioggia di comete attraversarmi lo stomaco
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti voglio ti voglio ti voglio ti voglio
Ereeeeeeh ancora ancora ancora
E che mi porti alla follia.
(Grazie a Erika per questo testo)
Перевод песни
Взгляд передо мной самый красивый во вселенной
Есть любовь, которую я буду пить как вода в пустыне
И если другим это не нравится, они будут разными
Я хочу любить это со всеми моими недостатками
и я уже чувствую себя внутри тебя, как мать, которая чувствует ее сына
Страсть, которая живет во мне, говорит мне, что я существую
Eeeeeeeeh я люблю тебя, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Eeeeeeeeh я люблю тебя, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Дом будет строить вас, где жить вместе, и если слеза упадет, вы промокнете
семя
Чудеса и страсть поцелуют тебя, а потом я наслаждаюсь
Застрял в дыхании, я чувствую, что дождь в комету пересекает мой желудок
Eeeeeeeeh я люблю тебя, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Eeeeeeeeh я люблю тебя, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Eeeeeeeeh Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Eeeeeeeeh еще нет
Я смотрю на тебя, и я вижу страх и мужество
Эта история будет сиять, как алмаз во льду
И если другим это не нравится, возможно, они сумасшедшие
Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты отчаялся здесь
Eeeeeh
Я прикасаюсь к тебе тогда, когда мне нравится
Застрял в дыхании, я чувствую, что дождь в комету пересекает мой желудок
Eeeeeeeeh Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя
Eeeeeeeeh Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя
Eeeeeeeeh Я хочу тебя, я хочу тебя Я хочу тебя Я хочу тебя
Ereeeeeeh еще нет
И это подводит меня к безумию.
(Спасибо Эрике за этот текст)