Loredana Errore - Cattiva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cattiva» из альбома «L'Errore» группы Loredana Errore.
Текст песни
Viva, per questo son cattiva
innamorata persa di uno come te Viva, me lo conferma il sole,
intatta a modo mio
che forse non è il tuo!
Viva,
A volte non mi sento …
Viva,
A volte esplodo dentro.
Viva!
Cosa voglio di più?
cosa merito in più?
cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio?
e di fronte a un addio,
son sicura che io io cattiva con le ali puntate su Dio
E di base lo so,
che nel tempo che ho scrivo, vivo il manifesto e la mia libertà
che potere mi dai,
energia porta via
anche se lultima frase fa rima con noia!
Viva, per questo depressiva
daltronde chi non pensa
non si risolve mai!
Viva,
Per questo punitiva
Viva,
Evviva il tuo coraggio
Viva
Cosa voglio di più?
cosa merito in più?
cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio?
E di fronte a un addio,
son sicura che io io non cado,
ho le ali puntate su Dio!
E di base lo so,
che nel tempo che ho scrivo, vivo il manifesto e la mia libertà
che potere mi dai,
energia porta via
anche se lultima frase fa rima con noia!
Io cattiva ho le ali puntate su Dio
DIO!
(Grazie ad Antonella per le correrzioni)
Перевод песни
Жить, вот почему я плох
Потерянный в любви с кем-то вроде тебя Вива, я подтверждаю солнце,
неповрежденный по-своему
Возможно, это не твоя!
Viva,
Иногда я не чувствую ...
Viva,
Иногда он взрывается.
Viva!
Чего я хочу больше всего?
какой еще кредит?
Что вы делали, чтобы смешать свою кровь с моей?
И перед прощанием,
Я уверен, что был злым с крыльями на Бога
И в основном, я знаю,
В то время, когда я пишу, я живу своим манифестом и свободой
какую силу вы можете мне дать,
энергия уводит вас
Даже если последнее предложение рифмуется от скуки!
Оживленный, для этого депрессивного
D else, кто не думает
Он никогда не решает!
Viva,
За это наказание
Viva,
Кричите свое мужество
да здравствует
Чего я хочу больше всего?
какой еще кредит?
Что вы делали, чтобы смешать свою кровь с моей?
И перед прощанием,
Я уверен, что не упаду,
У меня есть крылья на Боге!
И в основном, я знаю,
что в то время, когда я пишу, я живу своим манифестом и свободой
какую силу вы можете мне дать,
энергия уводит вас
даже если последнее предложение рифмуется от скуки!
У меня есть злые крылья над Богом
БОГ!
(Благодаря Антонелле для гонок)