Lordi - Hard Rock Hallelujah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard Rock Hallelujah» из альбома «Hard Rock Hallelujah» группы Lordi.
Текст песни
The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s The Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Перевод песни
Святые испорчены
В эту ночь грешников
Потеряны ягнята без направляющего света
Стены падают, как гром
Скалы, собирающиеся катиться
Это Arockalypse
Теперь обнажите свою душу
Все, что нам нужно, это молния
С силой и мощью
Убивая пророков ложных
Когда луна поднимается
Дайте нам знак
Теперь давайте встанем с трепетом
Рок-н-ролл-ангелы приносят хард-рок-аллилуйя
Демоны и ангелы все в одном пришли
Рок-н-ролл-ангелы приносят хард-рок-аллилуйя
В Божьем творении сверхъестественное высокое
Истинные верующие
Ты спасен
Братья и сестры держатся в вере
В день рокинга
Это тот, кто смеет, выигрывает
Вы увидите, что шутники скоро станут новыми королями
Все, что нам нужно, это молния
С силой и мощью
Убивая пророков ложных
Когда луна поднимается
Дайте нам знак
Теперь давайте встанем с трепетом
Рок-н-ролл-ангелы приносят хард-рок-аллилуйя
Демоны и ангелы все в одном пришли
Рок-н-ролл-ангелы приносят хард-рок-аллилуйя
В Божьем творении сверхъестественное высокое
Крылья на спине
У меня есть рога на голове
Мои клыки острые
И мои глаза красные
Не совсем ангел
Или тот, который упал
Теперь решите присоединиться к нам или пойти прямо в ад
Hard Rock Аллилуйя!
Рок-н-ролл-ангелы приносят хард-рок-аллилуйя
Демоны и ангелы все в одном пришли
Рок-н-ролл-ангелы приносят хард-рок-аллилуйя
В Божьем творении сверхъестественное высокое