Lord Huron - The Ghost on the Shore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ghost on the Shore» из альбома «Lonesome Dreams» группы Lord Huron.
Текст песни
I’m just a man but I know that I’m damned
All the dead seem to know where I am Till it began on the night of my birth
We’ll be done in a turn of the earth
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave
Every eye on the coast ever more
Will remember the sight of the ghost on the shore
Under the waves and the earth of an age
Lie a thousand old northerners graves
Deep in the night when the moon’s glowing bright
They come rising up into the night
Die if I must let my bones turn to dust
I’m the Lord of the lake and I don’t want to leave
All who sail off the coast ever more
Will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin' away for a long time
I’m goin' away for a long time
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave
Every eye on the coast ever more
Will remember the sight of the ghost on the shore
Die if I must let my bones turn to dust
I’m the lord of the lake and I don’t want to leave
All who sail off the coast ever more
Will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin' away for a long time
Перевод песни
Я просто мужчина, но я знаю, что я проклят
Все мертвые, похоже, знают, где я. Пока это не началось в ночь моего рождения
Мы покончим с землей
Ложись, где я приземляюсь, мои кости превращаются в песок
Я родился на озере, и я не хочу уходить
Каждый глаз на побережье все больше
Будет помнить вид призрак на берегу
Под волнами и землей века
Ложь тысячи могил северян
Глубоко в ночное время, когда светящиеся луны
Они поднимаются в ночь
Умереть, если я должен позволить моим костям превратиться в пыль
Я Господь озера, и я не хочу уходить
Все, кто еще больше плывет по побережью
Вспомните рассказ о призраке на берегу
Я долго уезжаю
Я долго уезжаю
Ложь, где я приземляюсь, мои кости превращаются в песок
Я родился на озере, и я не хочу уходить
Каждый глаз на побережье все больше
Вспомните вид призрака на берегу
Умереть, если я должен позволить моим костям превратиться в пыль
Я - властелин озера, и я не хочу уходить
Все, кто еще больше плывет по побережью
Вспомните рассказ о призраке на берегу
Я долго уезжаю