Lorca (José Alfonso) - Frío de Siberia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Frío de Siberia» группы Lorca (José Alfonso).
Текст песни
Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo
sin alas al frió
Esta noche abrázame
Aunque este abrazo tenga un mes de vida
Y el aire lo pueda romper
Abrázame
Esta noche una vez más
Que pa' tu cuerpo soy poquita cosa
Y no te llegaré a estorbar
A tientas huyendo del frió
Cambiando de feria
Vestida de escarcha y rocío
Porque sin ti es como estar en Siberia
Ave de paso me siento
Sin ala y al viento
Sin tu corazón.
Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo
sin alas al frió
Esta noche no hago pie
Quien sino tu mejor pa' desahogarme
Si tengo el mar sobre tu piel
Abrázame
Esta noche y nunca mas
Aunque me cueste soltar las amarras
Te juro que echaré a volar
A tientas huyendo del frió
Cambiando de feria
Vestida de escarcha y rocío
Porque sin ti es como estar en Siberia
Ave de paso me siento
Sin ala y al viento
Sin tu corazón.
Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo
sin alas al frió
Перевод песни
Поцелуй меня, держи меня, дай мне казармы
Даже если это приведет к потере
Клянусь вам, что я не выживаю
Бескрылый холод
Держи меня сегодня вечером
Хотя у этого объятия есть месяц жизни
И воздух может сломать его
Обнять меня
Сегодня вечером еще раз
Что за ваше тело, я мелочь
И я не пойму тебя на пути.
Грохот холодного бегства
Изменение справедливой
Одетый в мороз и росу
Потому что без вас это похоже на пребывание в Сибири
Птица прохода я чувствую
Безмозглый и ветреный
Без твоего сердца.
Поцелуй меня, держи меня, дай мне казармы
Даже если это приведет к потере
Клянусь вам, что я не выживаю
Бескрылый холод
Я не хожу сегодня вечером
Кто еще, кроме вашего лучшего, чтобы освободить меня?
Если у меня море на твоей коже
Обнять меня
Сегодня вечером и никогда больше
Хотя мне стоило освободить причалы
Я клянусь, что буду летать
Грохот холодного бегства
Смена ярмарки
Одетый в мороз и росу
Потому что без вас это похоже на пребывание в Сибири
Птица прохода я чувствую
Бескрылая и ветреная
Без твоего сердца.
Поцелуй меня, держи меня, дай мне казармы
Даже если это приведет к потере
Клянусь вам, что я не выживаю
Бескрылый холод