Loquillo - Political incorrectness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Political incorrectness» из альбома «Su nombre era el de todas las mujeres» группы Loquillo.
Текст песни
Sé buena, dime cosas incorrectas
Desde el punto de vista político
Sé buena, dime cosas incorrectas
Desde el punto de vista político
Un ejemplo, que eres rubia y que fumas
Que no crees que Occidente
Sea un monstruo de barbarie;
Dedicado, a la sórdida tarea
De cargarse el planeta
Sé buena, dime cosas incorrectas
Desde el punto de vista político
Otro ejemplo, que el multiculturalismo
Es un nuevo fascismo, sólo que más hortera
O que disfrutas, pegando a un pedagogo
O a un psicólogo;
Y que el Mediterráneo te horroriza
Sé buena, dime cosas incorrectas
Desde el punto de vista político
Dime cosas que me lleven a la hoguera
Directamente
Dime, dime, dime atrocidades
Que cuestionen verdades absolutas
Cómo yo no creo en la igualdad
Dime, dime cosas terribles
Como que tú me quieres aunque no soy de tu sexo
Que me quieres, con locura y para siempre;
Como querían antes las hembras de la tierra
Sé buena, dime cosas incorrectas
Desde el punto de vista político
…político, político
Перевод песни
Будь добра, скажи мне неправильные вещи
С политической точки зрения
Будь добра, скажи мне неправильные вещи
С политической точки зрения
Пример, что вы блондинка и что вы курите
Что вы не думаете, что Запад
Будьте варварским монстром;
Посвятил себя грязной задаче
Погрузить планету
Будь добра, скажи мне неправильные вещи
С политической точки зрения
Другой пример, что мультикультурализм
Это новый фашизм, только более липкий
Или вам нравится, избивая педагога
Или психологу;
И что Средиземноморье ужасает вас
Будь добра, скажи мне неправильные вещи
С политической точки зрения
Скажи мне вещи, которые приведут меня к костру
Непосредственно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне.
Пусть они ставят под сомнение абсолютные истины
Как я не верю в равенство
Скажи мне, скажи мне ужасные вещи
Как будто ты любишь меня, хотя я не твой секс.
Что ты любишь меня, безумно и навсегда;
Как хотели прежде женщины земли
Будь добра, скажи мне неправильные вещи
С политической точки зрения
... политический, политический