Loquillo - Contento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contento» из альбома «El Creyente» группы Loquillo.
Текст песни
Júrame que nunca dirás
yo desisto, yo me siento a esperar…
verlas venir…
y aspirarme el ego por la nariz.
Un baile en algún lugar
hoy te espera, parte a buscarlo dirán.
Hay una flor sólo hecha para que la corte yo.
Y en la calle la lucha sigue siendo igual
tan cotidiana y tan sucia
pero llega a emocionar,
huelo a pelea de bar.
Contento, contento,
contento, contento.
Cándido preguntarás
mientras luche acaso pospongo el final.
Te ocultaran que la vida es una flecha al alzar
arrojada sin saber donde parará
ni en qué lugar ni en qué árbol
temblando se clavara en medio del vendaval.
Contento, contento,
contento, contento.
Y en el claro de luna
se citan los monstruos
y es feliz en su mentira
a quien duele la realidad
nos vamos a encontrar
borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
borra si es que puedes mi sonrisa de la cara
prueba, no lo lograrás.
Contento, contento,
contento, contento.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar.
Contento de verte,
contento de existir hoy.
Yo me siento a esperar…
Перевод песни
Поклянись мне, что ты никогда не скажешь
Я сдаюсь, мне хочется подождать ...
Посмотрите на них
И сосать мое эго через мой нос.
Танцы где-то
Сегодня вы ждете, часть, чтобы искать, это скажет.
Есть цветок, только что сделанный для вас, чтобы судить меня.
И на улице бой остается тем же
Поэтому каждый день и так грязно
Но добирается до острых ощущений,
Я чувствую запах бара.
Содержание, содержание,
Счастливый, контент.
Кандидо спросит
Пока я борюсь, я откладываю конец.
Вы будете скрывать, что жизнь - это стрела на подъеме
брошен, не зная, где остановиться
Ни в каком месте, ни в каком дереве
Дрожа, он застрял посреди шторма.
Содержание, содержание,
Счастливый, контент.
И в лунном свете
Упоминаются монстры
И счастлив в своей лжи
Кто болит реальность
Мы собираемся встретиться
Стереть, если вы можете улыбаться моему лицу
стереть, если вы можете улыбаться моему лицу
стереть, если вы можете улыбаться моему лицу
Попытайтесь, вы этого не сделаете.
Содержание, содержание,
счастливый, контент.
Рад вас видеть,
Счастливые сегодня.
Я чувствую, что жду.
Рад вас видеть,
счастливые сегодня.
Я чувствую, что жду.
Рад вас видеть,
Счастлив сегодня.
Я чувствую, что жду.
Рад вас видеть,
Счастлив сегодня.
Я чувствую, что жду ...