Loquillo - Cadillac Solitario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cadillac Solitario» из альбома «Rock & Roll Star - 30 años» группы Loquillo.
Текст песни
Siempre quise ir a L.A.
dejar un da esta ciudad
Cruzar el mar en tu compaa
Pero ya hace tiempo que me has dejado
y probablemente me habrs olvidado
No s que aventuras correr sin ti Y ahora estoy aqu sentado
en un viejo Cadillac segunda mano
Junto al Marbell
a mis pies mi ciudad
Y hace un momento que me ha dejado
aqu en la ladera del Tibidabo
la ltima rubia con quien iba a probar
el asiento de atrs
Quizs el Martini me ha hecho recordar
Nena, porqu no volviste a llamar
Cre que poda olvidarte sin ms y an a ratos ya ves
Y al irse la rubia me he sentido extrao
me he quedado solo fumando un cigarro
Me ha sentenciado, nostalgia de ti
Y desde esta curva donde estoy parado
me he sorprendido mirando a tu barrio
Me han atrapado luces de ciudad
El amanecer me sorprender
dormido, borracho, en el Cadillac
bajo las palmeras, dulce y solitario
Y dice la gente que ahora eres formal
y yo aqu borracho en el Cadillac
bajo las palmeras, dulce y solitario
y no ests t Nenaaaa!
El amanecer me sorprender
dormido, borracho, en el Cadillac
bajo las palmeras, dulce y solitario
Y dice la gente que ahora eres formal
y yo aqu borracho en el Cadillac
bajo las palmeras, dulce y solitario
y no ests t Nenaaaa!
Nenaaaa!
(Y no ests t)
(Y no ests t)
(Y no ests t)
(Y no ests t)
Oh nena nena nena no ests t
Перевод песни
Я всегда хотел пойти к Л.А.
Оставить отдачу этому городу
Пересеките море в своей компании
Но ты давно оставил меня
И ты, наверное, забыл меня
Это не то, что приключения бегут без тебя И теперь я сижу здесь
В старой кадиллаке секундная стрелка
Рядом с Марбельем
У моих ног мой город
И минуту назад он оставил меня
Здесь, на склоне Тибидабо
Последнюю блондинку я собирался попробовать
Заднее сиденье
Может, Мартини напомнил мне
Детка, почему ты не позвонил?
Я думаю, что я мог бы забыть тебя без лишних слов, и иногда ты видишь
И когда блондинка ушла, я почувствовал странность
Я просто курил сигару
Приговорил меня, ностальгия по тебе
И с этой кривой, где я стою
Я был удивлен, глядя на ваше соседство
Меня поймали огни города
Рассвет удивит меня
Спящий, пьяный, в Кадиллаке
Под пальмами, сладкие и одинокие
И люди говорят, что вы теперь формальные
И я выпил здесь в Cadillac
Под пальмами, сладкие и одинокие
И ты не тенаааа!
Рассвет удивит меня
Спящий, пьяный, в Кадиллаке
Под ладонями, сладкий и одинокий
И люди говорят, что вы теперь формальные
И я выпил здесь в Cadillac
Под ладонями, сладкий и одинокий
И ты не тенаааа!
Nenaaaa!
(И ты не такой)
(И ты не такой)
(И ты не такой)
(И ты не такой)
О, детка, не ты