Loquillo - Barcelona Ciudad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Barcelona Ciudad» из альбомов «Heroes De Los 80» и «El Ritmo Del Garaje y Dónde Estabas Tú En El 77.» группы Loquillo.
Текст песни
Aquí en Barcelona ciudad
buscas tu oportunidad
de poder escapar de Barcelona ciudad.
Aquí en Barcelona ciudad
tu infancia quedó muy atrás
y tu juventud se perdió
entre canción y canción.
Aquí en Barcelona ciudad
no existe un solo lugar
donde poderte colgar
en Barcelona ciudad.
Aquí en Barcelona ciudad
tu sueño no se hará realidad.
Ardiendo en tu habitación,
sentado en cualquier rincón,
esperando con pasión
tus dos de Rock’n Roll.
Aquí en Barcelona ciudad
harto ya de esperar
a una chica irreal
en Barcelona ciudad.
Amor es una palabra casual
y el sexo un juego más
en Barcelona ciudad.
Перевод песни
Здесь, в Барселоне
вы ищете свою возможность
Быть в состоянии убежать из города Барселоны.
Здесь, в Барселоне
ваше детство было далеко позади
И ваша молодежь была потеряна
Между песней и песней.
Здесь, в Барселоне
Нет единого места
Где вы можете повесить трубку
В Барселоне.
Здесь, в Барселоне
ваша мечта не осуществится.
Сжигание в вашей комнате,
Сидя в любом уголке,
ожидание со страстью
ваши два Рок-н-ролла.
Здесь, в Барселоне
Слишком устал ждать
Неверная девушка
В Барселоне.
Любовь - случайное слово
и секс еще одна игра
в Барселоне.