Lootpack - New Year's Resolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Year's Resolution» из альбома «Soundpieces: Da Antidote» группы Lootpack.
Текст песни
Don’t believe what you believe or believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
Don’t believe what you believe believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
For the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compiles styles down for your ear
LP for you and yours, loud and clear
When the first Lootpack era began a demo tape was formed
Unexpectedly, wack A&R's swarmed and started a cosmic storm
Everywhere I turned got burned thus learned I must earn
Full acknowledgement of this whole rap game on my own
Realizing I couldn’t get mad at labels, labels weren’t able
To see the rhythmic era Wild Child was throwing at the table
I said, Honestly, I couldn’t get mad at a little blind person
Who would sleep on a Lootpack LP and ask me to define versing
I defy rehearsing, specifically I defy all those who apply cursing
To their limited freestyles they kick
When it’s time to unlock those lyrical glock flows, I dip dip dive
Madlib rush from the left as we kick ish live
I can rhyme, (Oh yes I can rhyme)
A spontaneous freestylin' rhyme
(Spontaneous freestylin' rhyme)
I just concentrate on my ish (Concentrate on my ish)
Cuz I got props to get (Yes mad props to get)
For the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compiles styles down for your ear
LP for you and yours, loud and clear
There’s no advantage one gains when sustaining two faces
The disadvantage of being two-faced, you can’t be in two places
Now who races against the law of physics supplying logic?
You can’t avoid being destroyed by Wild Child, so why dodge it?
When it comes to dropping freestyles, Wild Child front and center
Like Jack Nicholson at Laker games, it’s time for the Pack to enter
An atmosphere where most record labels be making clones
Preprogramming their artists so it’s like it’s all about making bones
I’m the type of MC to drop rhymes with the unexpected
Come with some unstereotype of rhymes that mad unpredicted
That type of artist, pointing out MC’s who try to be the hardest
Props to the Jackson family for the influence they’ve taught us Cuz I can rhyme, (Oh yes I can rhyme)
A spontaneous freestylin' rhyme
(Spontaneous freestylin' rhyme)
I just concentrate on my ish (Concentrate on my ish)
Cuz I got props to get (Yes mad props to get)
For the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compiles styles down for your ear
LP for you and yours, loud and clear
Don’t believe what you believe, believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
Don’t believe what you believe, believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
Resolution (check 1, 2)
This is my new year’s resolution
Spontaneous freestyles are the solution (check 1, 2) yeah
«Crazy hip hop (check 1, 2) and you don’t stop»
Перевод песни
Не верьте тому, во что вы верите или верите в то, во что верите
И в конечном итоге это те MC, которые уходят
Не верьте тому, во что вы верите, что вы верите
И в конечном итоге это те MC, которые уходят
На новый год я клянусь, эта рифма бывает редкой, когда ты слышишь
Барабан Madlib, басовый удар, ловушка
Wild Child компилирует стили для вашего уха
LP для вас и ваших, громких и понятных
Когда началась первая эпоха Lootpack, образовалась демонстрационная лента
Неожиданно, wack A & R роились и начали космический шторм
Везде, где я обернулся, я узнал, что должен зарабатывать
Полное признание всей этой рэп-игры
Понимая, что я не мог разозлиться на этикетках, ярлыки не были в состоянии
Чтобы увидеть ритмическую эру, Дикий Ребенок бросал за стол
Я сказал: «Честно говоря, я не мог рассердиться на немного слепого человека
Кто будет спать на Lootpack LP и попросить меня определить стихи
Я бросаю вызов репетициям, особенно я бросаю вызов всем тем, кто применяет проклятие
К их ограниченным фристайлам они пинают
Когда пришло время разблокировать эти лирические потоки глотки, я погружаю погружение
Мадлиб спешит с левой стороны, когда мы пинаем и живем
Я могу рифмовать, (О да, я могу рифмовать)
Спонтанная фристилинская рифма
(Спонтанная фристилинская рифма)
Я просто концентрируюсь на своем ише (концентрируйтесь на моем ише)
Потому что я получил реквизит, чтобы получить (Да безумный реквизит, чтобы получить)
На новый год я клянусь, эта рифма бывает редкой, когда ты слышишь
Барабан Madlib, басовый удар, ловушка
Wild Child компилирует стили для вашего уха
LP для вас и ваших, громких и понятных
Нет никакого преимущества, если вы выиграете две стороны
Недостатком двуликого, вы не можете быть в двух местах
Теперь кто идет против закона физики, снабжающего логикой?
Вы не можете избежать уничтожения Диким Ребенком, так зачем его уклоняться?
Когда дело доходит до сброса freestyles, Wild Child front и center
Как Джек Николсон в играх Laker, пришло время для Pack
Атмосфера, в которой большинство звукозаписывающих лейблов создают клоны
Предпрограммировать своих художников, так что все дело в создании костей
Я тип MC, чтобы отбросить рифмы с неожиданной
Приходите с некоторыми нетереотипными рифмами, которые безумны непредсказуемы
Этот тип художника, указывая на MC, которые пытаются быть самыми трудными
Подчиняет семье Джексона за влияние, которое они нам научили. Потому что я могу рифмовать (о да, я могу рифмовать)
Спонтанная фристилинская рифма
(Спонтанная фристилинская рифма)
Я просто концентрируюсь на своем ише (концентрируйтесь на моем ише)
Потому что я получил реквизит, чтобы получить (Да безумный реквизит, чтобы получить)
На новый год я клянусь, эта рифма бывает редкой, когда ты слышишь
Барабан Madlib, басовый удар, ловушка
Wild Child компилирует стили для вашего уха
LP для вас и ваших, громких и понятных
Не верьте тому, во что верите, верите в то, во что верите
И в конечном итоге это те MC, которые уходят
Не верьте тому, во что верите, верите в то, во что верите
И в конечном итоге это те MC, которые уходят
Разрешение (проверка 1, 2)
Это моя резолюция нового года
Спонтанные фристайлы - это решение (проверьте 1, 2) да
«Сумасшедший хип-хоп (отметьте 1, 2), и вы не остановитесь»