Look Alive - Farewell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell» из альбома «Mistakes & Milestones» группы Look Alive.
Текст песни
Call it what you want it never meant that much to me all that you searched for, you blew it Im the man I’ve grown to be so i’ll pick up where i left off
im walking familiar streets
all thats here, once so blurred
now i got a sense of clarity
all this time spent waiting for pieces to fit somehow
you are reckless and I’ve accepted this
seems like the only way i know how
and everybody knows that game
you can TAKE IT FROM ME!
paper money doesn’t get you far
this isn’t monopoly
think its a contradiction?
your pushing this off on me to think that you could do better
with the constant need for loyalty
so call it what you want it never meant that much to me all that you searched for you blew it now I’m the man I’ve grown to be figure it out and understand its all or nothing
i see who you are, you’re going nowhere fast
time to move on, right now, make a decision
life will go on, I’m going somewhere fast
(all this time you thought that you could do better)
Перевод песни
Назовите это тем, что вы хотите, это никогда не означало для меня столько всего, что вы искали, вы взорвали его. Я человек, которого я вырос, чтобы так я поднимусь, где я остановился
Им ходить знакомые улицы
все это здесь, как-то размыто
теперь у меня есть чувство ясности
все это время, ожидая штук, как-то
вы безрассудны, и я принял это
похоже, единственный способ узнать, как
И всем известно, что игра
вы можете ПРИНИМАТЬ ЭТО ОТ МЕНЯ!
бумажные деньги не дают вам далеко
это не монополия
думаете, что это противоречие?
вы отталкиваете меня от меня, чтобы думать, что вы можете сделать лучше
с постоянной потребностью в лояльности
Так что назовите это, что вы хотите, это никогда не означало для меня столько всего, что вы искали, чтобы вы взорвали его сейчас. Я тот человек, с которым я вырос, чтобы понять это и понять его все или ничего
я вижу, кто ты, ты быстро никуда не идешь
время для перехода, прямо сейчас, принять решение
жизнь будет продолжаться, я пойду куда-нибудь быстро
(все это время вы думали, что сможете сделать лучше)