Lonnie Johnson - Why Women Go Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Women Go Wrong» из альбома «Lonnie Johnson Vol. 1 1937 - 1940» группы Lonnie Johnson.
Текст песни
Man, the reason why, so many women has done gone wrong.
The reason why, so many good women ‘s done gone wrong.
Just tryin' to find the love and happiness, that theys don’t get at home.
You can take your wife and put her in a palace, can dress her with diamonds on down.
You can take your wife and put her in a palace, dress her with diamonds on down.
But when the cat is always away, the mice is bound to play around.
If you men want a real happy home, please take my advice.
If you want a real happy home, then please take my advice.
Furnish your home with the love it needs, and don’t chase your best friend’s
wife.
You can put your queen bee in a palace, you can put her up on a throne.
You can take your queen bee an' put her in a palace, you can put her up on a throne.
But what good is a queen bee, when the king bee is forever gone?
Life can be so sweet, if you just will understand.
Life can be so sweet, if you just will understand.
What do ‘ra woman needs me for the husband, when she’s chasin' some other man?
Перевод песни
Человек, причина, почему так много женщин пошло не так.
Причина, почему так много хороших женщин пошло не так.
Просто попробуйте найти любовь и счастье, чтобы они не добрались дома.
Вы можете взять свою жену и посадить ее во дворец, можете одеть ее с бриллиантами вниз.
Вы можете взять свою жену и положить ее во дворец, одеть ее с бриллиантами вниз.
Но когда кошка всегда уходит, мышки должны играть вокруг.
Если вы, мужчины, хотите настоящий счастливый дом, пожалуйста, возьмите мой совет.
Если вам нужен настоящий счастливый дом, тогда, пожалуйста, примите мой совет.
Постройте свой дом с любовью, в которой он нуждается, и не преследуйте своего лучшего друга
жена.
Вы можете положить свою королеву в дворец, вы можете посадить ее на трон.
Вы можете взять свою королеву-пчелу, «посадите ее во дворец, вы можете посадить ее на трон.
Но какая польза от пчелы-королевы, когда король пчел навсегда ушел?
Жизнь может быть такой сладкой, если вы просто поймете.
Жизнь может быть такой сладкой, если вы просто поймете.
Что мне нужно женщине для мужа, когда она часина другого человека?