Lonnie Johnson - It's Too Late To Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Too Late To Cry» из альбома «A Life In Music Selected Sides 1925 - 1953» группы Lonnie Johnson.
Текст песни
It’s too late to cry baby, you brought it all on your self.
It’s too late to cry baby, you brought it all on your self.
Yes, I know you not in love with me, you in love with somebody else.
I built my whole life around you, worked my fingers to the bone.
I built my whole life around you, worked my fingers to the bone.
You know you don’t want me baby, and why in the devil don’t you let me alone?
You just a no good woman, rotten from your head on down.
I give you everything, give you everything that a man can give.
You will never be no good baby, you will be rotten just as long as you live.
Перевод песни
Слишком поздно плакать ребенком, ты все это придумал.
Слишком поздно плакать ребенком, ты все это придумал.
Да, я знаю, что ты не любишь меня, ты любишь кого-то другого.
Я построил всю свою жизнь вокруг вас, проделал пальцы до костей.
Я построил всю свою жизнь вокруг вас, проделал пальцы до костей.
Ты же знаешь, что ты не хочешь, чтобы я был ребенком, и почему ты, черт возьми, не оставил меня в покое?
Ты просто хорошая женщина, сгнившая с головы вниз.
Я даю вам все, даю вам все, что может дать человек.
Ты никогда не будешь хорошим ребенком, ты будешь гнилой, пока живешь.