Lonnie Johnson - Happy new year darling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy new year darling» из альбома «Volume 2» группы Lonnie Johnson.
Текст песни
Happy New Year, darlin', I’m so glad to be back home.
Happy New Year, darlin', I’m so glad to be back home.
Yes, and the reason why I’m so happy, I still can call you my own.
Christmas Eve mornin' baby, I was on my way back home to you.
Christmas Eve mornin' baby, I was on my way back home to you.
It was your love that kept me fighting, kept me safe the whole war through.
It seems like a long, long time, since I been fightin' the Japs across the deep
blue sea.
Yes, it seems like a long, long time, since I was fightin' the Japs across the
deep blue sea.
Yes, that’s why I’m so glad darlin', to find the one I love, still waiting for
me.
It’s so great to have you darlin', to have a little wife like you.
Yes, it’s so great my darlin', to have a little wife like you.
My three brothers couldn’t make it, but they say, Happy New Year to you.
Перевод песни
С Новым годом, дорогая, я так рада вернуться домой.
С Новым годом, дорогая, я так рада вернуться домой.
Да, и почему я так счастлив, я все равно могу назвать тебя своей.
Канун Рождества, я был на пути домой к тебе.
Канун Рождества, я был на пути домой к тебе.
Это была твоя любовь, которая помогала мне воевать, все время удерживала меня в безопасности.
Это кажется длинным, долгое время, так как я сражался с японцами через глубину
голубое море.
Да, это похоже на долгое, долгое время, так как я сражался с японцами через
глубокое синее море.
Да, вот почему я так рад, дорогая, чтобы найти того, кого люблю, все еще жду
меня.
Это так здорово, что ты, дорогая, чтобы иметь такую маленькую жену, как ты.
Да, это так здорово, мой дорогой, чтобы иметь такую маленькую жену, как ты.
Мои трое братьев не могли этого сделать, но они говорят: «С Новым годом».