Long John Baldry - Iko Iko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iko Iko» из альбома «Boogie Woogie: The Warner Bros. Recordings» группы Long John Baldry.
Текст песни
My grand-ma and your grand-ma were
Sit-tin' by the fire. — My grand-ma told
Your grand-ma: «I'm gon-na set your flag on fire."--
Talk-in' 'bout, Hey now ! Hey now ! I-KO, I-KO, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-n©. — Jock-a-mo fee na-n©.-
Look at my king all dressed in red.-
I-KO, I-KO, un-day. I bet-cha five dol-lars he’ll kill you dead.--
Jock-a-mo fee na-n© My flag boy and your flag boy were
sit-tin' by the fire. — My flag boy told
Your flag boy: «I'm gon-na set your flag on fire.»
See that guy all dressed in green? -
I-KO, I-KO, un-day. He’s not a man;
He’s a lov-in' ma-chine.--
Jock-a mo fee na-n©.--
Перевод песни
Моя бабушка и твоя бабушка были
Сидеть-олово у огня. - Моя великая мама сказала
Твоя великая мама: «Я гона-на тебя поджег твой флаг».
«Поговорим», Эй, сейчас! Эй, сейчас! I-KO, I-KO, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-n ©. - Jock-a-mo fee na-n © .-
Посмотри на моего короля, одетых в красный цвет.
I-KO, I-KO, un-day. Я ставлю пару пять доль-ларов, он убьет вас мертвыми.
Jock-a-mo fee na-n © Мой мальчик и мальчик вашего флага были
сидеть-олово у огня. - сказал мой мальчик-флаг
Ваш мальчик с флагом: «Я нахожусь, чтобы поджечь ваш флаг».
Видишь, парень все одет в зеленый? -
I-KO, I-KO, un-day. Он не мужчина;
Он любовник в макинтоше.
Jock-mo fee na-n © .--