Lonestar - From There To Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From There To Here» из альбома «Let's Be Us Again» группы Lonestar.
Текст песни
Brothers Wilber and Orville Wright
Built wings out of wood and steel
Folks said that thing’ll never fly
They said watch, I bet it will
We’ve been dyfyin' gravity now goin' on a hundred years
It was paper wings, faith and dreams
That’s how we got from there to here
A nickel brought a soda pop way back then
And a movie only cost a dime
He came home with a scar and a purple heart
She waited all that time
Today they’ll cut a golden wedding cake
How’d they made it all those years
It had to be tough, they just said it was love
That’s how they got from there to here
You either do or you don’t believe
That it can or can’t be done
An ounce of faith and a touch of grace
And it can happen to anyone
Four boys, lotsa noise, two-car garage
Hey, turn those guitars down
They couldn’t know that the world would grow
In time to love that sound
They headed out, in a beat up van
And a U-Haul packed full of gear
The road was long, but the will was strong
That’s how they got from there to here
Yeah, they got a bus but you can bet they’d walk
Just to hear another crowd cheer
It was a song and a prayer and a lotta luck and you
That got us from there to here
Перевод песни
Братья Уилбер и Орвилл Райт
Построенные крылья из дерева и стали
Люди сказали, что вещь никогда не будет летать
Они сказали, что часы, я уверен, это будет
Мы уже давно сотрясаем тяжесть.
Это были бумажные крылья, вера и мечты
Вот как мы добрались оттуда сюда
Никель принесли содовый поп-путь назад
И фильм стоил всего десять
Он пришел домой со шрамом и фиолетовым сердцем
Она все это ждала
Сегодня они разрезают золотой свадебный торт
Как они сделали все эти годы
Это должно было быть жестким, они просто сказали, что это любовь
Вот откуда они пришли сюда
Вы либо делаете, либо не верите
То, что это можно или не может сделать
Унция веры и прикосновение благодати
И это может случиться с кем угодно
Четыре мальчика, шум лотоса, гараж на два автомобиля
Эй, поверните эти гитары
Они не могли знать, что мир будет расти
Со временем любить этот звук
Они отправились в ванну
И U-Haul упакованы с полным снаряжением
Дорога была длинной, но воля была сильной
Вот откуда они пришли сюда
Да, они получили автобус, но вы можете поспорить, что они будут ходить
Просто чтобы услышать приветствие другой толпы
Это была песня, молитва и удача, и вы
Это привело нас оттуда сюда