Lonestar - Always In The Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always In The Band» из альбома «Mountains» группы Lonestar.
Текст песни
High school half-time Friday night
Standing on the fifty-yard line
With a big ol' red and gold tuba in my hands
I could see Katie Anne in the popcorn line
Couldn’t see how to make her mine
I was always in the band.
At eighteen I found a cheap guitar
Became Seger and Willie in a smokey bar
Bared my soul behind a rusty old mike stand
I’d get her name and number on my second break
Watch someone dance my chance away
I was always in the band.
Sometimes this dream demands more than I can give it But even still I don’t regret a single minute, oh To hear you laugh, to feel your pain
To see a thousand waving flames
It’s just a part of me, that’s who I am
I was always in the band.
Met her backstage before a show, Las Vegas rodeo
Three months later I asked her for her hand
We tied the knot on the sixth of June
Would have had a honeymoon
But I was always in the band.
Left Dallas on the way to Omaha
Around Topeka when I got the call
Baby’s coming, honey get here when you can
Yeah I guess I should have turned that bus around
But I’d a let thirty thousand people down
I was always in the band.
Sometimes this dream demands more than I can give it But even still I don’t regret a single minute, oh To hear you laugh, to feel your pain
To see a thousand waving flames
It’s just a part of me, thank God she understands
I was always in the band.
I was always in the band…
Перевод песни
Средняя школа в полдня в пятницу вечером
Стоя на пятидесятидюймовой линии
С большой ол 'красной и золотой тубой в моих руках
Я видел Кэти Энн в линии попкорна
Не мог видеть, как сделать ее моей
Я всегда был в группе.
В восемнадцать лет я нашел дешевую гитару
Стал Сегером и Вилли в дымном баре
Опал мою душу за ржавым старинным майком
Я бы получил ее имя и номер на моем втором перерыве
Смотрите, кто-то танцует мой шанс
Я всегда был в группе.
Иногда эта мечта требует больше, чем я могу ее дать. Но я все равно не жалею ни минуты, о, Чтобы услышать, как ты смеешься, чувствовать свою боль
Чтобы увидеть тысячу размахивающих пламенем
Это только часть меня, вот кто я.
Я всегда был в группе.
Встретил ее за кулисами перед шоу, в Лас-Вегасе родео
Через три месяца я попросил ее за руку
Мы связали узел 6 июня
Был бы медовый месяц
Но я всегда был в группе.
Левый Даллас на пути в Омаху
Вокруг Топики, когда я получил звонок
Приходите, придет мед, когда вы можете
Да, я думаю, я должен был превратить этот автобус вокруг
Но я бы позволил тридцати тысячам людей
Я всегда был в группе.
Иногда эта мечта требует больше, чем я могу ее дать. Но я все равно не жалею ни минуты, о, Чтобы услышать, как ты смеешься, чувствовать свою боль
Чтобы увидеть тысячу размахивающих пламенем
Это просто часть меня, слава богу, она понимает
Я всегда был в группе.
Я всегда был в группе ...