London Philharmonic Orchestra - Foundations Of Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foundations Of Stone» из альбома «The Lord Of The Rings: The Two Towers» группы London Philharmonic Orchestra.
Текст песни
Mettanna
Irkat-lukhud ma katabrikihu
Ulfat-atam ma tanakhi uduhu
bin-nât aznân tarsisi
Bazar udu agânî-furkhîn
Gurd!
Ma nîd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkât zatagrafizu
Zatablugi sulluzu
Mettanna
Nárendur!
An mauya mahtie.
Mettanna!
ENGLISH:
'No shaft of light
Can breach it No breath of air
Comes from it Only an endless dark rises
Deep from the beginnings
Of the world.
Have fear.
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you.
It will swallow you whole.'
Перевод песни
Mettanna
Иркат-лухуд ма-катабирикху
Ульфат-атам ма танахи удуху
Бин-нат азнан тарсиси
Базар udu agânî-furkhîn
Гурд!
Мать саху!
Ма сатф унхай!
Atkât zatagrafizu
Zatablugi sulluzu
Mettanna
Nárendur!
Мауя махти.
Mettanna!
АНГЛИЙСКИЙ:
«Нет вала света
Может нарушить это Нет дыхания воздуха
Приходит от него Только бесконечный темный рост
Глубоко от начала
Из мира.
Имейте страх.
Не смотри вниз
Не слишком близко
Тишина заставит вас.
Он проглотит тебя целиком.