Loma Prieta - Script текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Script» из альбома «Last City» группы Loma Prieta.
Текст песни
Sean:
Oh, what a f**ked up dream
crotchless diamond ice skate suits
mirrored skateboards
D Chao has himself in a scissor hold
Val’s drum set has gone from
figurative to literal cage
I’m shrouded in booze
let’s assume that this isn’t a ruse
that it’s some sort of Loma trifecta dream unison
Narrator:
I put pen to paper
but I suck shit
weather pattern
cage
acceptance without security
divorced self indulgence
it’s friendship that we miss Dave
this
is just business
it’s violence
Sean:
Mildew
that falling pray like falling prey
cease to undo
cease to exist
that unforgivable fire
it’s all right
it’s been alright
is it alright?
Narrator:
When I put pen to paper
and I suck shit
f**k this dry weather pattern
self indulgent cop out
sincerity and genius incarnate
shit
you had me at self indulgent cop out.
Перевод песни
Шон:
О, что сон!
без бретелек
Зеркальные скейтборды
D Чао сам в ножнице
Барабанный набор Вала ушел из
образный для литеральной клетки
Я окутана выпивкой
предположим, что это не уловка
что это своего рода унификация мечты Loma trifecta
Рассказчик:
Я положил ручку на бумагу
Но я сосать дерьмо
Погода
клетка
Принятие без обеспечения
разведенная самоуверенность
это дружба, которую мы пропускаем Дэйв
это
Просто бизнес
Это насилие
Шон:
милдью
падать, как падающая жертва
прекратить отмену
прекратить существование
этот непростительный огонь
все в порядке
это было хорошо
все в порядке?
Рассказчик:
Когда я помещаю ручку на бумагу
и я сосать дерьмо
f ** k этот сухой график погоды
сам снисходительный полицейский
искренность и гениальные воплощения
дерьмо
Вы заставили меня покончить с собой.